Everytime
Notice me, take my handWhy are we strangers whenOur love is strongWhy carry on without me
Everytime I try to fly, I fallWithout my wings, I feel so smallI guess I need you, babyAnd everytime I see you in my dreamsI see your face, it's haunting meI guess I need you, baby
I make believe that you are hereIt's the only way I see clearWhat have I doneYou seem to move on easy
And everytime I try to fly, I fallWithout my wings, I feel so smallI guess I need you, babyAnd everytime I see you in my dreamsI see your face, you're haunting meI guess I need you, baby
I may have made it rainPlease forgive meMy weakness caused you painAnd this song's my sorry
At night I prayThat soon your face will fade away
And everytime I try to fly, I fallWithout my wings, I feel so smallI guess I need you, babyAnd everytime I see you in my dreamsI see your face, you're haunting meI guess I need you, baby
كل مرة
انتبه إلي, خذ بيديلمن نحن أغرابإن كان حبنا قويالم تستمر دوني
كلما حاولت أن أطير, أسقطدون أجنحتي, أحس بالضعفأظن أنني بحاجة إليك, حبيبيكل مرة أراك في أحلاميأرى وجهك, إنه يلاحقنيأظن أنني بحاجة إليك, حبيبي
أقنع نفسي أنك هناهكذا فقط أرى بوضوحماذا فعلتأراك تمضي قدمًا بسهولة
كلما حاولت أن أطير, أسقطدون أجنحتي, أحس بالضعفأظن أنني بحاجة إليك, حبيبيكل مرة أراك في أحلاميأرى وجهك, إنه يلاحقنيأظن أنني بحاجة إليك, حبيبي
لربما جعلت المطر ينهمر *كثرة الخلافاتأرجوك سامحنيضعفي آلمكهذه الأغنية هي إعتذاري
أدعو في الليلأن يختفي وجهك قريبًا
Καθε Φορα
Καταλαβε με,παρε μου το χεριΓιατι ειμαστε ξενοι οτανΗ αγαπη μας ειναι δυνατηΓιατι να συνεχισεις χωρις εμεναΚαθε φορα που προσπαθω να πεταξω,πεφτωΧωρις τα φτερα μου, νιωθω τοσο μικρηΥποθετω οτι σε χρειαζομαι, μωρο μουΚαι καθε φορα που σε βλεπω στα ονειρα μουΒλεπω το προσωπο σου,με στοιχειωνειΥποθετω οτι σε χρειαζομαι,μωρο μου
Κανω τον εαυτο μου να πιστεψει οτι εισαι εδωΕιναι ο μονος τροπος να δω καθαραΤι εχω κανειΦαινεται οτι προχωρας ευκολαΚαι καθε φορα που προσπαθω να πεταξω,πεφτωΧωρις τα φτερα μου,νιωθω τοσο μικρηΥποθετω οτι σε χρειαζομαι,μωρο μουΚαι καθε φορα που σε βλεπω στα ονειρα μουΒλεπω το προσωπο σου,με στοιχειωνειςΥποθετω οτι σε χρειαζομαι,μωρο μου
Μπορει να εχω κανει να βρεξειΣε παρακαλω συγχωρεσε μεΗ αδυναμια μου σου προκαλεσε πονοΚαι αυτο το τραγουδι ειναι η συγγνωμη μου
Την νυχτα προσευχομαιΟτι συντομα το προσωπο σου θα μαραζωσει
Και καθε φορα που προσπαθω να πεταξω,πεφτωΧωρις τα φτερα μου,νιωθω τοσο μικρηΥποθετω οτι σε χρειαζομαι,μωρο μουΚαι καθε φορα που σε βλεπω στα ονειρα μουΒλεπω το προσωπο σου κ με στοιχειωνειΥοοθετω οτι σε χρειαζομαι ,μωρο μου
Svaki put
Primijeti me, uzmi moju rukuZašto smo stranciKad naša ljubav je jakaZašto ići dalje bez mene
Svaki put kad pokušam poletjeti, padnemBez svojih krila, osjećam se tako malenoValjda te trebam, dušoI svaki put kad te vidim u svojim snovimaVidim tvoje lice, proganja meValjda te trebam, dušo
Pretvaram se da si ovdjeTo je jedini način da jasno vidimŠto sam učinilaČini se da ti ideš dalje bez problema
Svaki put kad pokušam poletjeti, padnemBez svojih krila, osjećam se tako malenoValjda te trebam, dušoI svaki put kad te vidim u svojim snovimaVidim tvoje lice, proganja meValjda te trebam, dušo
Možda sam postigla da kišiMolim te, oprosti miMoja ti je slabost nanijela bolI ova pjesma je moja isprika
Noću se molimDa uskoro tvoje lice izblijedi
Svaki put kad pokušam poletjeti, padnemBez svojih krila, osjećam se tako malenoValjda te trebam, dušoI svaki put kad te vidim u svojim snovimaVidim tvoje lice, proganja meValjda te trebam, dušo
OGNI VOLTA
Guardami, prendi la mia manoPerché siamo estranei quandoIl nostro amore è fortePerché vai avanti senza di me
Ogni volta che provo a volare, cadoSenza le mie ali, mi sento così piccolaCredo che ho bisogno di te, babyE ogni volta che ti vedo nei miei sogniVedo il tuo viso, mi sta ossessionandoCredo che ho bisogno di te, baby
Faccio finta che tu sei quiE 'l'unico modo per vederci chiaroChe cosa ho fattoForse tu poi passarci sopra.
E ogni volta che provo a volare, cadoSenza le mie ali, mi sento così piccolaCredo che ho bisogno di te, babyE ogni volta che ti vedo nei miei sogniVedo il tuo viso, mi stai perseguitandoCredo che ho bisogno di te, baby
Forse ho rovinato tuttoTi prego di perdonarmiLa mia debolezza ti ha fatto maleE questa canzone è il mio "scusami"
Di notte pregoChe presto il tuo volto svanirà
E ogni volta che provo a volare, cadoSenza le mie ali, mi sento così piccolaCredo che ho bisogno di te, babyE ogni volta che ti vedo nei miei sogniVedo il tuo viso, mi stai perseguitandoCredo che ho bisogno di te, baby
Za każdym razem
Zauważ mnie, weź mnie za rękęDlaczego jesteśmy sobie obcyGdy nasza miłość jest silnaDlaczego kontynuować beze mnie?
Za każdym razem gdy próbuję latać, spadamBez moich skrzydeł czuję się tak małaChyba potrzebuję Ciebie, kochanieI za każdym razem gdy widzę Cię w moich snach,Widzę twoją twarz, nawiedza mnieChyba potrzebuję Ciebie, kochanie
Wyobrażam sobie, że tu jesteśTo jedyny sposób, bym wyraźnie zauważyłaCo narobiłamDla ciebie to łatwe
Za każdym razem gdy próbuję latać, spadamBez moich skrzydeł czuję się tak małaChyba potrzebuję Ciebie, kochanieI za każdym razem gdy widzę Cię w moich snach,Widzę twoją twarz, nawiedzasz mnieChyba potrzebuję Ciebie, kochanie
To ja mogłam spowodować deszczProszę, wybacz miMoja słabość była przyczyną twojego bóluA ta piosenka to moje "przepraszam"
Nocą modlę sięBy twoja twarz wkrótce zniknęła
Za każdym razem gdy próbuję latać, spadamBez moich skrzydeł czuję się tak małaChyba potrzebuję Ciebie, kochanieI za każdym razem gdy widzę Cię w moich snach,Widzę twoją twarz, nawiedzasz mnieChyba potrzebuję Ciebie, kochanie
Her Seferinde
Beni farket,tut elimiBiz neden yabancı gibiyizAşkımız güçlüykenNeden bensiz gidiyorsun
Uçmayı her denediğimde düşüyorumKanatlarım yokken çok güçsüz hissediyorumSanırım sana ihtiyacım var bebeğimSeni rüyalarımda her gördüğümdeYüzünü görüyorum,aklımdan çıkmıyorSanırım sana ihtiyacım var bebeğim
Kendimi burada olduğuna inandırıyorumBu net görmemin tek yoluNe yaptım benKolayca ilerleyebilirmiş gibi duruyorsun
Uçmayı her denediğimde düşüyorumKanatlarım yokken çok güçsüz hissediyorumSanırım sana ihtiyacım var bebeğimSeni rüyalarımda her gördüğümdeYüzünü görüyorum,aklımdan çıkmıyorSanırım sana ihtiyacım var bebeğim
Yağmuru yağdırmış olabilirimLütfen beni affetZayıflığım seni üzdüBu şarkı da benim özrüm
Geceleri dua ediyorumYüzün kafamdan silinsin diye
Uçmayı her denediğimde düşüyorumKanatlarım yokken çok güçsüz hissediyorumSanırım sana ihtiyacım var bebeğimSeni rüyalarımda her gördüğümdeYüzünü görüyorum,aklımdan çıkmıyorSanırım sana ihtiyacım var bebeğim