Alles Wird Gut
1.Verse
Yeah,dieses leben ist nicht immer dankbarnein, dieses leben ist nicht immer leichtund manchmal denkst du, du bist ganz alleinund du begreifst nun dass jeder auf dich scheisstund du lässt jetzt deine tränen raus und weinstjeder versucht dir deine träume auszuredenweil sie hoffen, dass du anfängst aufzugebenund du fragst dich, wann hört er bloss auf der regenkönn sies einfach nicht lassen auf dich drauf zu tretendu spürst die blicke und du weisst du bist hier nicht willkommenhier nicht willkommen, weil du hier keine liebe bekommstdieser beton nennt sich leben junge und das sind kopfschmerzenund dieser kopf schmerz lässt dich in nem loch sterbenund keiner antwortet dirich bin wie du und du wie ich, es gibt eine hand voll wie wirden morgen ist ein neuer tag, hör auf dein herz und versuchsaber glaub mir, alles wird gutCHORUS:
und wenn sie meinen du stehst nie wieder auf, dann lass sie reden jungezeig ihnen das ist dein traum, du wirst ihn lebenund beweist diesen leuten die niemals an dich geglaubt habendas was sie haben, kannst du auch habendenn wenn sie meinen du hast hier nix verlorendann zeig es ihnen, zeig es allen, keiner hält dich mehr aufkomm lass dich fallen, heb den kopf und blick einfach nach vornund jetzt versuchs, ich sag versuchs, alles wird gut2.Verse
alles wird gut mann, du schaffst das schondu bist den neid und den hass gewohntaber du hast herz, wann wird das belohntund dieser weg ist ein verdammtes labyrinthdu hast träume, obwohl schlafwandeln dir nichts bringtlauf dein instinkt, hör nicht auf die leute die redenden du siehst selbst das deine freunde hier stehensei deinen freunden nah, doch deinen feinden noch nähervergessen ist einfach, doch verzeihen ist schwererbleib wie du bist, auch wenn sie sagen dass du nix bistmach es für dich, glaub mir mann, sonst packst du es nichtund packst du es nicht, ja dann scheissen alle auf dichdann bist du alles und nix, und vorallem ein witzlass dich nicht runterziehen, lass dich nicht runterkriegensie haben das gleiche ziel, sind selber unzufriedenauch wenn es hart ist, wir werden alle helden seinauch wenn es nur für einen tag ist, yeah.CHORUS:
und wenn sie meinen du stehst nie wieder auf, dann lass sie reden jungezeig ihnen das ist dein traum, du wirst ihn lebenund beweist diesen leuten die niemals an dich geglaubt habendas was sie haben, kannst du auch habendenn wenn sie meinen du hast hier nix verlorendann zeig es ihnen, zeig es allen, keiner hält dich mehr aufkomm lass dich fallen, heb den kopf und blick einfach nach vornund jetzt versuchs, ich sag versuchs, alles wird gutHOOK:
und bist du unten, drücken sie dich noch ein stück tiefernoch ein stück tiefer, noch ein stück tiefersteh, steh jetzt auf und zeig ihnen wer du bistdenn, bist du erst weg, dann weint keiner mehr um dichund bist du unten, drücken sie dich noch ein stück tiefernoch ein stück tiefer, noch ein stück tiefersteh, steh jetzt auf und zeig ihnen wer du bistdenn, bist du erst weg, dann weint keiner mehr um dichCHORUS:
und wenn sie meinen du stehst nie wieder auf, dann lass sie reden jungezeig ihnen das ist dein traum, du wirst ihn lebenund beweist diesen leuten die niemals an dich geglaubt habendas was sie haben, kannst du auch habendenn wenn sie meinen du hast hier nix verlorendann zeig es ihnen, zeig es allen, keiner hält dich mehr aufkomm lass dich fallen, heb den kopf und blick einfach nach vornund jetzt versuchs, ich sag versuchs, alles wird gut
Sve će biti dobro
Yeahovaj život nije uvijek zahvalanne,ovaj život nije uvijek jednostavani ponekad misliš,da si potpuno sami sada shvataš da svako na tebe serei sada puštaš svoje suze van i plačešsvako pokušava da ti izgovori1 tvoje snovejer se nadaju,da počinješ da se predaješi pitaš se kada će ona samo prestati -kišane mogu li oni jednostavno prestati da gaze po tebiosjećaš poglede i znaš da ovdje nisi dobrodošaoovdje nisi dobrodošao je ne dobijaš ljubavovaj beton ovdje mali zove se život a to su glavoboljei ta glavobolja te pušta da umreš u jednoj rupii niko ti ne odgovaraja sam kao ti a ti si kao ja,postoji puna šaka ovakvih kao nasjer sutra je jedan novi dan, slušaj svoje srce i pokušajali vjeruj mi sve će biti dobroCHORUS:
i ako misle da se nećeš nikada podignuti, onda ih pusti da pričaju malipokaži im to je tvoj san,živjećeš gai dokaži tim ljudima koji nikad nisu vjerovali u tebeono što oni imaju,to možeš i ti imatijer ako misle da ovdje nemaš šta za tražitionda im pokaži,pokaži svima, niko te više ne zaustavljahajde opusti se, podigni glavu i gledaj jednostavno naprijedi sada pokušaj to, ja kažem pokušaj to, sve će biti dobro2.Verse
sve će biti dobro čovječe ,uspjećeš ti to većnaučio si se na ljubomoru i mržnjuali ti imaš srce, kada će oo biti nagrađenoi ovaj put je prokleti labirintti imaš snove, iako ti mjesečarenje ništa ne koristislušaj svoj instinkt,ne slušaj ljude koji pričajujer vidiš sam da tvoji prijatelji stoje ovdjebudi svojimprijateljima blizu, ali svojim neprijateljima još bližezaboraviti je lako, ali oprostiti je težeostani kakav jesi, iako kažu da nisi ništauradi to za sebe, vjeruj mi čovječe, inače nećeš uspjetia ako ne uspiješ, pa onda se svi poseru na tebeonda si sve i ništa, a prije svega isfurne dopusti da te povuku dole,ne dopusti da te sputavajuoni imaju isti cilj, sami su nezadovoljniiako je teško, mi ćemi svi biti herojiiako je samo za jedan dan ,yeah.CHORUS:
i ako misle da se nećeš nikada podignuti, onda ih pusti da pričaju malipokaži im to je tvoj san,živjećeš gai dokaži tim ljudima koji nikad nisu vjerovali u tebeono što oni imaju,to možeš i ti imatijer ako misle da ovdje nemaš šta za tražitionda im pokaži,pokaži svima, niko te više ne zaustavljahajde opusti se, podigni glavu i gledaj jednostavno naprijedi sada pokušaj to, ja kažem pokušaj to, sve će biti dobroHOOK:
i ako ti si dole (na podu), pritisnu te još malo više prema dolejoš malo više prema dole, još malo više prema doleustani,ustani sada i pokaži im ko si tijer kada te već nema, onda niko više ne plače za tobomi ako ti si dole (na podu), pritisnu te još malo više prema dolejoš malo više prema dole, još malo više prema doleustani,ustani sada i pokaži im ko si tijer kada te već nema, onda niko više ne plače za tobom
i ako misle da se nećeš nikada podignuti, onda ih pusti da pričaju malipokaži im to je tvoj san,živjećeš gai dokaži tim ljudima koji nikad nisu vjerovali u tebeono što oni imaju,to možeš i ti imatijer ako misle da ovdje nemaš šta za tražitionda im pokaži,pokaži svima, niko te više ne zaustavljahajde opusti se, podigni glavu i gledaj jednostavno naprijedi sada pokušaj to, ja kažem pokušaj to, sve će biti dobro
Andrà tutto bene
1 Verso.
Sì,Questa vita non è sempre degna,No, questa vita non è sempre facileE spesso pensi che sei tutto soloE vedi solo che tutti ti odianoE adesso lasci andare le lacrime e piangiTutti cercano di portare i tuoi sogni fuori dalla tua testaPerchè loro sperano che inizierai ad arrendertiE tu ti chiedi: quando si fermerà la pioggia?Non può semplicemente smettere di cadere su te?Senti gli occhi su di te e sai che qui non sei ilbenvenutoNon sei il benvenuto qui, perchè non hai nessun amoreQuesta realtà è chiamata vita e ti da ilmal di testaE questo mal di testa ti fa morire in un bucoE nessuno rispondeIo sono come te, e tu sei come me, è pieno di persone comenoiNel mattino c'è un nuovo giorno, ascolta il tuo cuore eprovaloMa credimi, andrà tutto bene.Ritornello:
E quando credi che non ti rialzerai più, allora lascialiparlare, ragazzoMostragli che è il tuo sogno e tu vuoi viverloE prova a queste persone che non hanno mai creduto in teChe quello che loro hanno, puoi averlo pure tuPerchè quando loro credono che tu dovresti andarteneAllora mostragli, mostra a tutti loro, che nessuno può fermartiormaiAndiamo, cadi, rialza la tua testa e guarda avantiE provaci, io dico provaci, andrà tutto bene2 Verso:
Ogni cosa andrà bene, uomo, lo faraiSei abituato ad essere invidiato e odiatoma tu hai un cuore, quando verrà premiato?E questa strada è un dannato labirintoHai sogni, sebbene sognare camminando non ti portida nessuna parteInsegui i tuoi istinti, non ascoltare le persone che parlanoPerchè tu puoi vedere te stesso, i tuoi amici sono quiSta vicino ai tuoi amici, ma più vicino ai tuoi nemiciDimenticare è facile, ma perdonare è più difficileResta quello che sei, anche quando ti dicono che non sei nienteFallo da solo, credimi uomo, o non ce la farai.E quando non ce la fai, be, tutti ti odianodopo sei tutto e niente, e sopra tutto un giocoNon lasciarti tirare giù, non lasciarti buttare giù,loro hanno la stessa anima, sono infelici di loro stessiAnche quand'è difficile, vogliamo tutti essere degli eroiAnche quand'è solo per un giorno, sìRitornello:
E quando credi che non ti rialzerai più, allora lascialiparlare, ragazzoMostragli che è il tuo sogno e tu vuoi viverloE prova a queste persone che non hanno mai creduto in teChe quello che loro hanno, puoi averlo pure tuPerchè quando loro credono che tu dovresti andarteneAllora mostragli, mostra a tutti loro, che nessuno può fermartiormaiAndiamo, cadi, rialza la tua testa e guarda avantiE provaci, io dico provaci, andrà tutto bene
E quando sei giù, loro ti buttano ancora più giùancora più giù, ancora più giùSveglia, svegliati adesso e mostra loro chi seiperchè solo quando te ne sarai andato, nessuno piangerà su tee quando sei giù, loro ti buttano ancora più giùancora più giù, ancora più giùSveglia, svegliati adesso e mostra loro chi seiperchè solo quando te ne sarai andato, nessuno piangerà su teRitornello:
E quando credi che non ti rialzerai più, allora lascialiparlare, ragazzoMostragli che è il tuo sogno e tu vuoi viverloE prova a queste persone che non hanno mai creduto in teChe quello che loro hanno, puoi averlo pure tuPerchè quando loro credono che tu dovresti andarteneAllora mostragli, mostra a tutti loro, che nessuno può fermartiormaiAndiamo, cadi, rialza la tua testa e guarda avantiE provaci, io dico provaci, andrà tutto bene
Wszystko bedzie dobrze
yeah,zycie nie zwasze jest wdziecznenie, zycie nie zawsze jest prostei czasem myslisz ze jestes calkiem sami zaczynasz rozumiec ze wszyscy na ciebie srajai ty puszczasz teraz twoje lzy i placzeszkazdy probuje ci twoje marzenia wymowicbo maja nadzieje, ze zaczniesz sie poddawaci ty pytasz sie siebie kiedy przestanie wkoncu padacnie moga oni przestac poprosu ciebie kopac (?)ty czujesz te spojrzenia i wiesz ze nie jestes tu mile widzianytutaj nie mile widziany, bo tu zadnej milosci nie dostajesz,ten beton nazywa sie zycie chlopaku i to sa bole glowyi ten bol glowy pozwala ci w tej dziurze umieraci nikt ci nie odpowiadaja jestem jak ty , i ty jak ja, jest tylko garsc ludzi takich jak myjutro jest nowy dzien, sluchaj twego serca i sprobujale uwirz mi , wszystko bedzie dobrze
i jesli mysla ze nigdy juz nie wstaniesz , zostaw ich , niech mowia chlopakupokaz im ze to jest twoje marzenie ktorym bedziesz zyli pokaz tym ludziom ktorzy w ciebie nie wierzylize to co maja , ty takze mozesz mieci jesli mysla ze nic tu nie masz do szukania,to pokaz im , pokaz wszystkim , ze nikt cie nie zatrzymapusc sie, glowa do gory i patrz na przoda teraz sprobuj , mowie sprobuj a bedzie wszystko dobrze
wszystko bedzie dobrze, ty podolasz wszystkiemuta zazdrosc i nienawiesc jestes przyzwyczajonyale ty masz serce , kiedy ono zostanie wynagrodzoneta droga jest jak piep**ony labiryntty masz marzeniasluchaj twojego instynktu, nie ludzi ktorzy gadajabo sam widzisz ze twoi przyjaciele tu stojabadz blisko przyjaciol, lecz jeszcze blizej wrogomzapomniec jest prosto, wybaczyc ciezejzostan jaki jestes, nawet gdy mowia ze jestes nikimzrob to dla siebie uwierz mi , innaczej nie dasz radyi jak nie dasz rady to wszyscy na ciebie nasrajabo jestes wszystkim i nikim, a szczegolnie dowcipemnie pozwol sie sciagnac na dol , nie poddawaj sieoni maja ten sam cel , sa sami niezadowolenii choc jest to ciezkie, my wszyscy bedziemi bohateraminawet jesli to bedzie tylko przez jeden dzien yeah
i jesli mysla ze nigdy juz nie wstaniesz , zostaw ich , niech mowia chlopakupokaz im ze to jest twoje marzenie ktorym bedziesz zyli pokaz tym ludziom ktorzy w ciebie nie wierzylize to co maja , ty takze mozesz mieci jesli mysla ze nic tu nie masz do szukania,to pokaz im , pokaz wszystkim , ze nikt cie nie zatrzymapusc sie, glowa do gory i patrz na przoda teraz sprobuj , mowie sprobuj a bedzie wszystko dobrze
i jesli bedziesz juz na dnie , to wepchna cie jescze nizejjeszcze nizej , jeszcze nizejwstan, wstan i pokaz im kim jestesbo jesli cie nie bedzie , to nikt nie bedzie plakali jesli bedziesz juz na dnie , to wepchna cie jescze nizejjeszcze nizej , jeszcze nizejwstan, wstan i pokaz im kim jestesbo jesli cie nie bedzie , to nikt nie bedzie plakal
i jesli mysla ze nigdy juz nie wstaniesz , zostaw ich , niech mowia chlopakupokaz im ze to jest twoje marzenie ktorym bedziesz zyli pokaz tym ludziom ktorzy w ciebie nie wierzylize to co maja , ty takze mozesz mieci jesli mysla ze nic tu nie masz do szukania,to pokaz im , pokaz wszystkim , ze nikt cie nie zatrzymapusc sie, glowa do gory i patrz na przoda teraz sprobuj , mowie sprobuj a bedzie wszystko dobrze