Ljudi su ljudi
Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.
Pa šta ako smo različite boje.I različite vjere.A različiti ljudi imaju drugačije potrebe.Očito je da me mrziš.Iako nisam ništa loše uradio.Nisam te nikad ni upoznao, pa šta sam onda uraditi mogao.
Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.
Refren:Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.
Ti sada udaraš.I šutiraš.I vičeš na mene.Ja se oslanjam na tvoju osnovnu pristojnost.Do sada nije isplivala.Ali siguran sam da je tu negdje.Samo joj je potrebno neko vrijeme da doputuje.Iz tvoje glave do tvojih šaka.
Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.
Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.Ljudi su ljudi,Pa zašto bi se-Ti i ja tako grozno slagali.
Ja ne razumijem.Zbog čega jedan čovjek.Mrzi drugoga.Pomozi mi da shvatim.(6x)
Pessoas São Pessoas
Pessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrívelPessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrível
Então nós somos de cores diferentes, e nós temos credos diferentesE pessoas diferentes têm necessidades diferentesÉ óbvio que você me odeia, embora eu não tenha feito nada de erradoEu nunca sequer me encontrei com você, então o que poderia eu ter feito?
Eu não consigo entenderO que faz um homemOdiar outro homemAjude-me a entender
Pessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrívelPessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrível
Agora você está me batendo e você está chutando e você está berrando comigoEstou contando com seus bons costumes (sua decência comum)Tão perto de vir à tona, mas tenho certeza de que existeSó que demora um pouco até sair da sua cabeça e ir para o seu punho
Eu não consigo entenderO que faz um homemOdiar outro homemAjude-me a entender
Pessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrívelPessoas são pessoas, por que não seriam?Você e eu deveríamos conviver de forma tão terrível
Eu não consigo entenderO que faz um homemOdiar outro homemAjude-me a entender[6x].