Come un pittore
Ciao, semplicemente ciaoDifficile trovare parole molto serieTenterò di disegnare
Come un pittore farò in modoDi arrivare dritto al cuoreCon la forza del colore
Guarda... senza parlare
Azzurro come te, come il cielo e il mareE giallo come luce del soleRosso come le cose che mi fai provare
Ciao, semplicemente ciaoDisegno l’erba verde come la speranzaE come frutta ancora acerba
E adesso un po' di blu, come la notteE bianco come le sue stelle con le sfumature gialleE l’aria... puoi solo respirarla!
Azzurro come te, come il cielo e il mareE giallo come luce del soleRosso come le cose che mi fai provare
Per le tempeste non ho il coloreCon quel che resta disegno un fioreOra che è estate, ora che è amore
Azzurro come te, come il cielo e il mareE giallo come luce del soleRosso come le cose che mi fai provare
כמו צייר
שלום, פשוט שלוםקשה למצוא מילים מאוד רציניותאנסה לצייר
כמו צייר אעשה בדרךשל להגיע ישירות ללבעם הכוח של הצבע
תראה... בלי לדבר
תכול כמוך, כמו השמים והיםוצהוב כמו האור של השמשאדום כמו הדברים שגורמים לי לנסות
שלום, פשוט שלוםאני מצייר את הדשא ירוק כמו התקווהוכמו פרי לא בשל
ועכשיו קצת כחול, כמו הלילהולבן כמו הכוכבים שלו עם גוונים צהוביםוהאויר... אפשר רק לנשום אותו!
תכול כמוך, כמו השמים והיםוצהוב כמו האור של השמשאדום כמו הדברים שגורמים לי לנסות
בשביל הסערות אין לי את הצבעעם זה שנשאר אני מצייר פרחעכשיו שזה קיץ, עכשיו שזה אהבה
תכול כמוך, כמו השמים והיםוצהוב כמו האור של השמשאדום כמו הדברים שגורמים לי לנסות
Kao slikar
Ciao, jednostavno ciaoTeško je pronaći ozbiljne riječiPokušat ću nacrtati
Kao slikar učinit ću takoda dođem ravno do srcasa snagom boje
Gledaj... bez riječi
Plavo kao ti, kao nebo i morei žuto kao sunčeva svjetlostCrveno kao ono što u sebi osjećam
Ciao, jednostavno ciaoCrtam travu, zelenu kao nadai kao nezrelo voće
I sada malo plave, kao noćI bijelo sa žutim nijansama, kao zvijezdeI zrak... možeš samo udahnuti
Plavo kao ti, kao nebo i morei žuto kao sunčeva svjetlostCrveno kao ono što u sebi osjećam
Za oluje nemam bojeZa ono što ostaje nacrtat ću cvijetsad kad je ljeto, sad kad je ljubav
Plavo kao ti, kao nebo i morei žuto kao sunčeva svjetlostCrveno kao ono što u sebi osjećam
Jak malarz
Cześć, po prostu cześćTrudno znaleźć właściwe słowaSpróbuję narysować
Jak malarz zrobię to takŻe dotrę prosto do sercaDzięki sile koloru
Popatrz... nie mówiąc nic
Błękitny jak Ty, jak niebo i morzeA żółty jak światło słoneczneCzerwony jak rzeczy, które mi dajesz skosztować
Cześć, po prostu cześćNarysuję zieloną trawę jak nadziejęI jak owoce wciąż niedojrzałe
A teraz trochę niebieskiego jako nocI białego z odcieniami żółtego jak gwiazdyA powietrzem... możesz tylko oddychać!
Błękitny jak Ty, jak niebo i morzeA żółty jak światło słoneczneCzerwony jak rzeczy, które mi dajesz skosztować
Nie mam koloru dla burzyTym, który zostanie, narysuję kwiatTeraz, gdy jest lato, teraz, gdy jest miłość
Błękitny jak Ty, jak niebo i morzeA żółty jak światło słoneczneCzerwony jak rzeczy, które mi dajesz skosztować
Poput slikara
Ćao, jednostavno samo ćaoTeško je naći mnogo ozbiljne rečiPokušaću da nacrtam
Poput slikara ću postupitida bi došao pravo do srcasa snagom boje
Gledaj... ali ne govori
Plavo poput tebe, kao nebo i moreI žuto poput svetlosti suncaCrveno poput stvari na koje me navodiš
Ćao, jednostavno samo ćaoCrtam travu zelenu poput nadeI poput još nezrelog voća
I sada malo plave poput noćiI bele kao njene zvezde sa žutom senkomI vazduh ... samo da bi bio udisan
Plavo kao ti, kao nebo i moreI žuto kao svetlost suncaCrveno poput stvari na koje me navodiš
Za oluje nemam bojeSa onim sto ostane crtam jedan cvetSada kada je leto, sada kada je ljubav
Plavo kao ti, kao nebo i moreI žuto kao svetlost suncaCrveno poput stvari na koje me navodiš