Kendji Girac "Viens chez nous" testo

Traduzione in:eleneslvru

Viens chez nous

Venez chez moi, je vous inviteDans mon palais présidentielIl y a la suite, le jacauzzi, et la cuisine vue sur le cielVenez chez moi, je vous inviteDans mon jardin interminableNos soirées tellement magiquesEt la familia à la table

Venez chez moi, je vous convieDans ma piscine au bord de l'eauIl y a le soleil, jamais la nuitDes cuisiniers des grands restosAllez, ne soyez pas timidesIci, vous serez accueillis,Comme nulle part, vous le serezMieux qu'à New York ou à Paris

Et qu'est-ce que l'on dit,Viens chez nous si tu as besoinCe n'est ps le paradisMais ça changera de ton quotidienPas besoin de merciTant qu'on peut, on tendra la main

La vie n'est pas un fleuve tranquilleOn ne choisit pas sa naissanceQu'on soit d'ici ou bien d'une îleLe vrai problème, c'est l'ignoranceJ'ai voyagé dans mille villagesDes visages collés a mille fenêtresJe n'ai gagné que le courage et le plaisir de vous connaitre

C'est dans la bonne humeur que nous nous reverrons

C'est la main sur le coeur que nous vous accueilleronsNous parlerons de tout, de nos souvenirsSi vous avez besoin, vous savez chez qui venir

Et qu'est-ce que l'on dit,Viens chez nous si tu as besoinCe n'est ps le paradisMais ça changera de ton quotidienPas besoin de merciTant qu'on peut, on tendra la main

Faut pas laisser la caravaneMon jacuzzi, ce n'est qu'une douchePas de Bali ni de HavaneMais y a la route et rien de loucheLe grand cuisto, c'est la mamaPas de suite ni d'cinémaMais le bonheur il est bien làMais le bonheur il est bien là

Et qu'est-ce que l'on dit,Viens chez nous si tu as besoinCe n'est ps le paradisMais ça changera de ton quotidienPas besoin de merciTant qu'on peut, on tendra la main

Et qu'est-ce que l'on dit,Viens chez nous si tu as besoinCe n'est ps le paradisMais ça changera de ton quotidienPas besoin de merciTant qu'on peut, on tendra la main

Έλα στο σπίτι μας / Σε προσκαλούμε

Ελάτε στο σπίτι μου, σας προσκαλώ.Μέσα στα προεδρικά μου ανάκτοραυπάρχει η σουίτα, το τζακούζι και η κουζίνα με θέα στον ουρανό.Ελάτε στο σπίτι μου, σας προσκαλώ.Μέσα στον ατελείωτο κήπο μουοι βραδιές μας παραμένουν μαγικέςκαι η οικογένεια στο τραπέζι.

Ελάτε στο σπίτι μου, σας προσκαλώ.Μέσα στην πισίνα μου που βλέπει προς το νερό,υπάρχει o ήλιος, ποτέ η νύχτα.Έχω μάγειρες, μεγάλα εστιατόρια.Ελάτε, μην είστε επιφυλακτικοί.Εδώ, θα είστε ευπρόσδεκτοι.Όπως πουθενά αλλού, εσείς θα περνάτεκαλύτερα απ'ότι στη Νέα Υόρκη ή στο Παρίσι.

Και τι λέμε ;"Έλα σε εμάς αν έχεις κάτι ανάγκη.Αυτός δεν είναι ο παράδεισος,όμως θα αλλάξει την καθημερινότητά σου.Δεν χρειάζεται να μας ευχαριστείς,όσο μπορούμε, θα σου κρατάμε το χέρι."

Η ζωή δεν είναι ένας ήπιος ποταμός.Δεν επιλέγουμε τη γέννησή μας,για να είμαστε εδώ ή καλά ένα νησί.Το ορθό πρόβλημα, είναι η άγνοια.Έχω ταξιδέψει σε χίλια χωριά.Πρόσωπα κολλημένα σε χίλια παράθυρα.Κέρδισα μονάχα το κουράγιο και τη χαρά να σας γνωρίσω.

Είναι μέσα στην ευθυμία μας να ξανασυναντηθούμε.

Είναι η επίσημη υπόσχεσή μας ότι θα σας καλώς ορίσουμε,θα συζητάμε για τα πάντα, για τις αναμνήσεις μας.Αν έχετε ανάγκη, ξέρετε πού να απευθυνθείτε.

Και τι λέμε ;"Έλα σε εμάς αν έχεις κάτι ανάγκη.Αυτός δεν είναι ο παράδεισος,όμως θα αλλάξει την καθημερινότητά σου.Δεν χρειάζεται να μας ευχαριστείς,όσο μπορούμε, θα σου κρατάμε το χέρι."

Πρέπει να μην αφήνουμε το καραβάνι.Το τζακούζι μου μόνο μια μπανιέρα είναι,τίποτα από Μπαλί, τίποτα από Αβάνα.Όμως υπάρχει ο δρόμος και κανένα πρόβλημα.Ο επικεφαλής μάγειρας, είναι η μαμά.Δεν υπάρχει ούτε σουίτα, ούτε κινηματογράφος.Όμως, η ευτυχία βρίσκεται εκεί πολλή.Όμως, η ευτυχία βρίσκεται εκεί πολλή.

Και τι λέμε ;"Έλα σε εμάς αν έχεις κάτι ανάγκη.Αυτός δεν είναι ο παράδεισος,όμως θα αλλάξει την καθημερινότητά σου.Δεν χρειάζεται να μας ευχαριστείς,όσο μπορούμε, θα σου κρατάμε το χέρι."

Και τι λέμε ;"Έλα σε εμάς αν έχεις κάτι ανάγκη.Αυτός δεν είναι ο παράδεισος,όμως θα αλλάξει την καθημερινότητά σου.Δεν χρειάζεται να μας ευχαριστείς,όσο μπορούμε, θα σου κρατάμε το χέρι."

Qui è possibile trovare il testo della canzone Viens chez nous di Kendji Girac. O il testo della poesie Viens chez nous. Kendji Girac Viens chez nous testo.