A szerelem kínja
A szerelem kínjaNem fog megtörni minket,Nem kell megváltásod.A szerelem kínjaSosem múlik el,Önmagunk teremtményei vagyunk.A szerelem kínjaSzívünkben él,És mélyebb, akár az óceán,A szerelem kínjaA sötétben vár,Lassan mozogva cipeljük.
És tovább megyünk,És tovább megyünk és tovább és tovább és tovább,Nem tartozunk,Nem tartozunk, tartozunk, tartozunk,Senkihez.
A szerelem kínja örökké tart,Ígérd meg,Ígérd meg,Hogy együtt ünnepeljük majd meg a kínt,A szerelem kínját, a szerelemét, a szerelemért.
A szerelem kínjaMindannyiónkban ott van,Kalapácsként sújt le rád,A szerelem kínjátNem kapcsolhatjuk ki,Ünnepeljük hát a drámát!A szerelem kínjaNe hagyd, hogy összetörjön minket,Mindannyiónknak meg lesz bocsátva,A szerelem kínjátMeg akarom érinteni,Mert anélkül nem éri meg élni.
És tovább megyünk,És tovább megyünk és tovább és tovább és tovább,Nem tartozunk,Nem tartozunk, tartozunk, tartozunk,Senkihez.
A szerelem kínja örökké tart,Ígérd meg,Ígérd meg,Hogy együtt ünnepeljük majd meg a kínt,A szerelem kínját, a szerelemét, a szerelemért.
Felkapaszkodunk a hegyekre,Sétálunk a sivatagokbanSzerelmünkért.Kössünk egyezséget ma éjjel,Így örökkéÉrezhetjük a szerelem kínját.
És tovább megyünk,És tovább megyünk és tovább és tovább és tovább,Nem tartozunk,Nem tartozunk, tartozunk, tartozunk,Senkihez.
A szerelem kínja örökké tart,Ígérd meg,Ígérd meg,Hogy együtt ünnepeljük majd meg a kínt,A szerelem kínját, a szerelemét, a szerelemért.
Durerea iubirii
Durerea iubiriiNu ne va ridicaNu avem nevoie de salvarea taDurerea iubiriiNu se va opri niciodataSuntem propria noastra creatieDurera iubiriiTraieste in inimile noastreE mai adanca decat oceanulDurerea iubiriiAsteapta in intunericO luam cu incetinitorul
Si noi continuamSi noi continuam si continuam, continuamNoi nu apartinemNoi nu apartinem, apartinem, apartinemNimanui
Durerea iubirii va dura pentru totdeaunaPromite-miPromite-miVom sarbatori durerea impreunaDurerea iubirii, iubirii, iubirii
Durerea iubiriiIn noi totiTe loveste ca un ciocanDurerea iubiriiNu o putem opriSa sarbatorim dramaDurerea iubiriiNu ne lasa sa ne zdrobimVom fi cu toti iertatiDurerea iubiriiVreau sa o atingFara ea nu merita sa traiesti
Si noi contiunamSi noi continuam si continuam, continuamNoi nu apartinemNoi nu apartinem, apartinem, apartinemNimanui
Durerea iubirii nu va dura pentru totdeaunaPromite-miPromite-miVom sarbatorii durerea impreunaDurerea iubirii, iubirii, iubirii
Noi urcam muntiiTraversam desertulPentru dragostea noastraSa facem un pact disearaDeci putem simtiiDurerea dragostei impreuna
Si noi continuamSi noi continuam si continuam, continuamNoi nu apartinemNoi nu apartinem, apartine, apartinemNimanui
Durerea iubirii nu va dura pentru totdeaunaPromite-miPromite-miVom sarbatorii durerea impreunaDurerea iubirii, iubirii, iubirii