ABBA "As Good As New" testo

Traduzione in:csdeit

As Good As New

I'll never know why I had to goWhy I had to put up such a lousy rotten showBoy, I was tough, packin' all my stuffSayin' I don't need you anymore, I've had enoughAnd now, look at me standing here again 'cause I found out thatMa-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma my life is hereGotta have you near

As good as new, my love for youAnd keepin' it that way is my intentionAs good as new and growin' tooYes, I think it's takin' on a new dimensionIt's as good as new, my love for youJust like it used to be and even betterAs good as new, thank God it's trueDarling, we were always meant to stay together

Feel like a creep, never felt so cheapNever had a notion that my love could be so deepHow could I make such a dumb mistakeNow I know I'm not entitled to another breakBut please, baby, I beg you to forgive 'cause I found out thatMa-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma my life is hereGotta have you near

As good as new, my love for youAnd keeping it that way is my intentionAs good as new and growing tooYes, I think it's taking on a new dimensionIt's as good as new, my love for youJust like it used to be and even betterAs good as new, thank God it's trueDarling, we were always meant to stay together

I thought that our love was at an end but here I am again

As good as new, my love for youAnd keeping it that way is my intentionAs good as new and growing tooYes, I think it's taking on a new dimensionIt's as good as new, my love for youJust like it used to be and even betterAs good as new, thank God it's trueDarling, we were always meant to stay together

Yes the love I have for you feels as good as newDarling, we were always meant to stay together

Jako nová

Nikdy nepochopím,proč jsem odešla,proč jsem jen ztropilatakovou mizernou lacinou scénu.Hrála jsem si na hrdinu,když jsem si balila věcia říkala: „Už tě nepotřebuju,mám toho dost!“A teď - jen se podívej -zas tu stojím,protože jsem si uvědomila,že mé místo je tady,tady vedle tebe.

Jako nováje má láska k toběa já chci,aby taková zůstala.Jako nováa ještě roste,ano, myslím,že dostala nové rozměry.Je jako nová -má láska k tobě,taková jako bývalaa ještě lepší.Jako nová,díky Bohu, je to pravda,miláčku,vždycky jsme měli být spolu.

Je mi hrozně z toho, jak teď škemrám,nikdy jsem se necítila tak lacině.Neměla jsem ponětí,že má láska je tak silná.Jak jen jsem mohla udělattakovou hloupou chybu?Vím, že nemám právožádat ještě jednu šanci,ale prosím tě, miláčku,prosím tě, odpusť mi,protože jsem si uvědomila,že mé místo je tady,tady vedle tebe.

Jako nová…

Come Nuovo

Non saprò mai perché sono dovuta andarmenePerché ho dovuto mettere su un tale schifoso e scorretto spettacoloRagazzo, ero tosta, impacchettando le mie coseNel dire che non avevo più bisogno di te, che ne avevo abbastanzaEd ora, guardami restare qui perché ho scoperto cheLa mia vita è quiDevo averti vicino

Come nuovo, il mio amore per teE voglio che rimanga taleCome nuovo, e pure in crescendoSì, penso che sta raggiungendo un'altra dimensioneCome nuovo, il mio amore per teProprio com'era, e pure meglioCome nuovo, grazie a Dio è veroTesoro, siamo stati concepiti da sempre per stare insieme

Mi sento una lecchina, non mi sono mai sentita tanto scadenteNon ho mai immaginato che il mio amore poteva essere tanto profondoCome ho potuto fare un errore tanto stupidoOra so che non sono destinata a rompere di nuovoMa ti prego, tesoro, ti prego perdonami peché ho scopertoChe la mia vita è quiDevo averti vicino

Come nuovo, il mio amore per teE voglio che rimanga taleCome nuovo, e pure in crescendoSì, penso che sta raggiungendo un'altra dimensioneCome nuovo, il mio amore per teProprio com'era, e pure meglioCome nuovo, grazie a Dio è veroTesoro, siamo stati concepiti da sempre per stare insieme

Pensavo che il nostro amore fosse finito ma sono di nuovo qui

Come nuovo, il mio amore per teE voglio che rimanga taleCome nuovo, e pure in crescendoSì, penso che sta raggiungendo un'altra dimensioneCome nuovo, il mio amore per teProprio com'era, e pure meglioCome nuovo, grazie a Dio è veroTesoro, siamo stati concepiti da sempre per stare insieme

Sì, l'amore che provo per te è come nuovoTesoro, siamo stati concepiti da sempre per stare insieme

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone As Good As New di ABBA. O il testo della poesie As Good As New. ABBA As Good As New testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, As Good As New senso.