Dein Weg
Ein letzter Kuss sagt nichtsIch weiss du musst fort.Wie es mir geht ... fraglichFrag nicht.
Es liegt an dir,Vielleicht führt dein Weg zurück zu mir.
Wenn du jetzt gehst!Gehst du den Weg für dich allein.Wenn du jetzt gehst!Bleibt ein Teil von dir für immer bei mir...
Ein letzter Blick straft mich,Ich lass dich los.Die Einsamkeit ruft dich,Sucht mich.
Wenn du jetzt gehstGehst du den Weg für dich allein.Wenn du jetzt gehstBleibt ein Teil von dir für immer bei mir.
Geh deinen Weg für dich alleinLauf deiner Sehnsucht hinterher.Dreh dich nicht um schau nicht zurückUnd geh weiter immer weiter...
Wenn du jetzt gehstGehst du den Weg für dich allein.Wenn du jetzt gehstBleibt ein Teil von dir für immer bei mir.
Wenn du jetzt gehstGehst du den Weg für dich allein.Wenn du jetzt gehstBleibt ein Teil von dir für immer bei mir...
Ο δρόμος σου
Ένα τελευταίο φιλί δεν λέει τίποτα.Ξέρω, πρέπει να φύγεις.Το τί κάνω εγώ... αμφίβολο,μη ρωτάς.
Από σένα εξαρτάτται,ίσως σε οδηγήσει ο δρόμος σου πίσω σε μένα.
Αν φύγεις τώρα,θα περπατήσεις το δρόμο σου μόνο για σένα.Αν φύγεις τώρα,θα μείνει ένα μέρος σου για πάντα σε μένα...
Μια τελευταία ματιά με τιμωρεί,σε αφήνω ελεύθερο.Σε καλεί η μοναξιάκαι ψάχνει εμένα.
Αν φύγεις τώρα,θα περπατήσεις το δρόμο σου μόνο για σένα.Αν φύγεις τώρα,θα μείνει ένα μέρος σου για πάντα σε μένα...
Περπάτα το δρόμο σου μόνο για σένα,τρέχα ακολουθώντας τη λαχτάρα σου.Μη γυρίσεις, μη κοιτάξεις πίσωκαι προχώρα συνεχώς...
Αν φύγεις τώρα,θα περπατήσεις το δρόμο σου μόνο για σένα.Αν φύγεις τώρα,θα μείνει ένα μέρος σου για πάντα σε μένα...
Αν φύγεις τώρα,θα περπατήσεις το δρόμο σου μόνο για σένα.Αν φύγεις τώρα,θα μείνει ένα μέρος σου για πάντα σε μένα...
La Tua Strada
Un ultimo bacio non dice nienteSo che devi lasciareCome mi va...dubbiosamenteNon chiedere
Dipende da teForse la tua strada riconduce da me
Se ora te ne vaiVa per la tua strada da solaSe ora te ne vaiUna parte di te rimarrà sempre con me
Un ultimo sguardo mi punisceTi lascio andareLa solitudine ti chiamaMi cerca
Se ora te ne vaiVa per la tua strada da solaSe ora te ne vaiUna parte di te rimarrà sempre con me
Vai per la tua strada da solaCorri col desiderio dietro di teNon voltardi, e non guardare dietroE vai avanti, sempre avanti
Se ora te ne vaiVa per la tua strada da solaSe ora te ne vaiUna parte di te rimarrà sempre con me
Se ora te ne vaiVa per la tua strada da solaSe ora te ne vaiUna parte di te rimarrà sempre con me
Твоя дорога
Последний поцелуй ещё ни о чём не говорит,Я знаю, ты должна уйти.Каково мне... непонятно.Не спрашивай!
Всё зависит от тебя,Быть может, по твоей дороге я вернусь к себе?
Если ты уйдёшь сейчас,Пойдёшь своей дорогой ты одна.Если ты уйдёшь сейчас,Частичка тебя навсегда останется со мной.
Прощальный взгляд наказывает меня,И я тебя отпускаю.Одиночество кричит тебе:"Найди меня!"
Если ты уйдёшь сейчас,Пойдёшь своей дорогой ты одна.Если ты уйдёшь сейчас,Частичка тебя навсегда останется со мной.
Иди своей дорогой однаСлед в след со своим желанием.Не надо – не оборачивайся и не смотри назад!И продолжай идти только вперёд!
Если ты уйдёшь сейчас,Пойдёшь своей дорогой ты одна.Если ты уйдёшь сейчас,Частичка тебя навсегда останется со мной.
Если ты уйдёшь сейчас,Пойдёшь своей дорогой ты одна.Если ты уйдёшь сейчас,Частичка тебя навсегда останется со мной.