Adriano Celentano "Quel casinha" testo

Traduzione in:it

Quel casinha

Quel casinha naquel laderana meio di sol e ventaniaera un paloce di pedra e calcostruido na meio di luta

'M ta lembra sorriso di nha paiaembora cansodese alegria d'oia nos f'licidadedesabrocha

Quel casinha naquel laderaera um mundo meravilhodeinda 'm ta lembra nos bricaderanos ilusao, nos sonhe calode

E na cansao di nos desejaesperança no tinha di conche mundopa disfruta se doce e se margozetudo se riquezae volta um dia pa semplicidadedi nos casinha

- Nha casinha hoje ta-me bem longe -

Quel chalutera na se quintalera un floresta pa aventurana cinema d'nos fantasianos era sport contra bandide

Na hora minguarda no tava descansala na sombra di se impesano tava uvi gente grande ta conversata ralembratha partilha tudo ses recordaçaoses mocidade

Nha casinha hoje ta-me bem longeli ness cidade d'arranha-ceuvida léva-me pa ote laderamas agreste sem muto doçura

Quel chalutera hoje ja v'ra lenhatuda ja muda, f'ca so lembrançana meio dum mar de f'maça e casaronanha casinha ja' me perdenaquel ladera surgi um novo cidadee onde nha casinha

Oh nha casinha, onde bo tapa nha casinha ja' me qu're voltaonde nha casinha...

La piccola casa

La piccola casa sul pendionel sole e nel ventoera un palazzo di pietra e di calcecostruito con grande sforzo

Mi rammento il sorriso di mio padrenonostante la sua faticalasua gioia nel vedere la nostra felicitàfiorire

La piccola casa sul pendioera un mondo incantatomi rammento dei nostri giochidelle nostre illusioni e dei sogni taciuti

E nella canzone dei nostri desideriavevamo la speranza di scoprire il mondoper gustarne miele e fieletutta la sua ricchezzaed un giorno tornare alla semplicitàdella nostra piccola casa

Il piccolo arbusto nel suo cortileera una foresta nella quale avventurarsinel cinema della nostra fantasiaeravamo gli eroi contro i cattivi

Dopo pranzo nell’ora in cui tutto si fermavaci si riposava all'ombra del suo fiancoascoltando gli adultirammentaree condividere i loro ricordila loro giovinezzala mia piccola casa

La mia piccola casa è oggi molto lontanada questa città piena di grattacielila vita mi ha portato verso altri pendiipiù ripidi e senza troppo calore

Il piccolo arbusto è divenuto legna da arderetutto cambiato, non ne resta che il ricordola mia piccola casa si è perdutain un oceano di fumo e costruzionisul pendio tutta una città è spuntatadov’e la mia piccola casa?

Voglio tornarenella mia piccola casadov’e la mia piccola casa?

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Quel casinha di Adriano Celentano. O il testo della poesie Quel casinha. Adriano Celentano Quel casinha testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Quel casinha senso.