Okean Elzy "Na nebi На небі" testo

Traduzione in:deenfrhultptrusksrtr

Na nebi На небі

Там, де для когосьТільки лютий за вікном -На моїй вулиці давно уже весна.І дух захоплює немов від висоти,Бо так живу, немов літаю я,Так немов літаю яКожну мить, коли зі мною ти!..

Приспів:І я на небі!Мила моя, на небі!Зоре моя, на небі,Відколи тебе знайшов!І я на небі,Мов на земному небі,Мила, коли з тобою -Літаю і знов, і знов!

І я не знаю,Як світанок настає,І як закінчивсяУлюблений альбом,Бо не бажаюНі хвилини самоти.І там живу, немов літаю я,Так немов літаю яКожну мить, коли зі мною ти!..

Приспів.

А часом,Коли я сам не свій,І в голові дивні думки,І на душі сумно,Згадую я очі твої -І все стає мов навпаки,Теплим таким!..

Приспів. (2)

Літаю і знов, і знов...Літаю і знов, і знов...

Danguje

Ten, kur kažkamTik vasaris už lango -Mano gatvėje jau seniai pavasaris.Ir siela apima lyg iš viršaus,Nes taip gyvenu tarytum skrendu aš,Taip tarytum skrendu ašKiekvieną akimirką, kai tu su manimi!..

Priedainis:Ir aš danguje!Mieloji mano, danguje!Žvaigžde mano, danguje,Nuo tada, kai radau tave!Ir aš danguje,Tarytum žemiškame rojuje,Mieloji, kai su tavimi -Skrendu ir vėl, ir vėl!

Ir aš nežinau,Kaip brėkšta aušra,Ir, kaip pasibaigėMylimas albumas,Nes aš nenoriuNė minutės vienatvės.Ir ten gyvenu tarytum skrendu aš,Taip tarytum skrendu ašKiekvieną akimirką, kai tu su manimi!..

Priedainis.

O kartais,Kada aš nesavas,Ir galvoje keistos mintys,Ir širdyje liūdna,Prisimenu aš tavo akis -Ir viskas pasidaro lyg atvirkščiai,Taip šilta!..

Priedainis. (2)

Skrendu ir vėl, ir vėl...Skrendu ir vėl, ir vėl...

Na nebi

Tam, kde niekto má za oknomIba február -Na mojej ulici sa už dávno začala jar.Vyráža mi to dych ako od veľkej výšky,Lebo žijem akoby som lietal,Tak, akoby som lietal,Každú chvíľu, keď si so mnou ty!...

Refrén:Som na nebi!Milá moja, na nebi!Hviezda moja, na nebi!Odkedy som ťa našiel!Som na nebi!Akoby na zemskom nebi!Milá, keď som s tebou -znova a znova lietam!

A neviem,Kedy začne svitať,A ako sa skončilobľúbený album,Lebo netúžimByť ani chvíľu sám.Tam žijem, akoby som lietal,Tak, akoby som lietal,Každú chvíľu, keď si so mnou ty!...

Refrén.

A niekedy,Keď nie som vo svojej koži,A v hlave mám divné myšlienky,A je mi clivo na duši,Spomeniem si na tvoje oči -A zrazu je všetko úplne naopak,Tak teplé!...

Refrén. (2x)

Znova a znova lietam...Znova a znova lietam...

Qui è possibile trovare il testo della canzone Na nebi На небі di Okean Elzy. O il testo della poesie Na nebi На небі. Okean Elzy Na nebi На небі testo. Può anche essere conosciuto per titolo Na nebi Na nebi (Okean Elzy) testo.