Tis Kardias Mou To Grammeno | Της καρδιάς μου το γραμμένο
Μη μου λέτε, δεν αξίζειΑυτή διάλεξε η καρδιά μου
Μη μου λέτε πως δεν κάνειΜόνο αυτή θέλω κοντά μου
Τι σας νοιάζει ποιον πειράζειΊσως κάνει κάποια λάθηΜα ίσως να με δοκιμάζειΤην καρδιά μου για να μάθει
Κάνει λάθη για να μάθειΤης καρδιάς μου το γραμμένοΤι να πω τι περιμένωΤριαντάφυλλο μ’ αγκάθι
Κάνει λάθη για να μάθειΤης καρδιάς μου το γραμμένοΤι να πω τι περιμένωΒάσανο μου, πληγωμένοΝα μη σε δω, μαραμένο
Μη μου λέτε, δεν αξίζειΑυτή διάλεξε η καρδιά μου
Μη μου λέτε, πως δεν κάνειΜόνο αυτή θέλω κοντά μου
Τι σας νοιάζει ποιον πειράζειΊσως κάνει τα δικά τηςΜα ίσως να με δοκιμάζειΠριν με βάλει στην καρδιά της
Κάνει λάθη για να μάθειΤης καρδιάς μου το γραμμένοΤι να πω τι περιμένωΤριαντάφυλλο μ’ αγκάθι
Κάνει λάθη για να μάθειΤης καρδιάς μου το γραμμένοΤι να πω, τι περιμένωΒάσανο μου, πληγωμένοΝα μη σε δω μαραμένο
Какво е изписано на сърцето ми
Не ми казвайте, няма смисълНея избра сърцето ми
Не ми казвайте, че не ставаСамо нея искам до себе си
Какво ви интересува? Кого притеснява?Може би е направи някоя грешка.Но може би ме тества,сърцето ми да опознае.
Прави грешки, за да научи,какво е изписано на сърцето ми.Какво да кажа? Какво да чакам?Роза с тръни.
Прави грешки, за да научи,Какво е изписано на сърцето миКакво да кажа? Какво да чакам?Моя мъко, наранена,да не те виждам повяхнала!
Не ми казвайте, няма смисълНея избра сърцето ми
Не ми казвайте, че не ставаСамо нея искам до себе си
Какво ви интересува? Кого притеснява?Може би прави, каквото си знае.Но може би ме тества,преди да ме допусне до сърцето си
Прави грешки, за да научи,какво е изписано на сърцето ми.Какво да кажа? Какво да чакам?Роза с тръни
Прави грешки, за да научи,какво е изписано на сърцето ми.Какво да кажа? Какво да чакам?Моя мъко, наранена,да не те виждам повяхнала!
Il destino del mio cuore
Non ditemi che non ne vale la penaIl mio cuore ha scelto lei
Non ditemi che non va beneE solo lei che voglio vicino a me
Che cosa ve ne importa? Di cosa ci preoccupate?Forse sta facendo qualche erroreMa forse sta mettendo alla provaIl mio cuore per capire
Fa errori per capireIl destino del mio cuoreChe devo dire? Che devo aspettare?Rosa con uno spino
Fa errori per capireIl destino del mio cuoreChe devo dire? Che devo aspettare?Mio tormento feritoPer non vederti apassire
Non ditemi che non ne vale la penaIl mio cuore ha scelto lei
Non ditemi che non va beneE solo lei che voglio vicino a me
Che cosa ve ne importa? Di cosa ci preoccupate?Forse sta facendo le sue coseMa forse sta mettendo alla provaPrima di farmi entrare nel suo cuore
Fa errori per capireIl destino del mio cuoreChe devo dire? Che devo aspettare?Rosa con uno spino
Fa errori per capireIl destino del mio cuoreChe devo dire? Che devo aspettare?Mio tormento feritoPer non vederti apassire
zemra ime e shkruar
Mos më thoni, nuk ia vlenKjo kap zemrën time
Mos më thoni se nukVetëm këtë kam mbyllur tim
Çfarë ju intereson se çfarë ka rëndësiNdoshta bëjnë disa gabimePor ndoshta me shijezemra ime të dini
Bëjnë gabime për të mësuarZemra ime e shkruarÇfarë mund të them atë që unë prestrendafil mes ferrave
Bëjnë gabime për të mësuarZemra ime e shkruarÇfarë mund të them atë që unë presvuajtjet e mia, të plagosurA nuk e shohin ju, tharë
Mos më thoni, nuk ia vlenKjo kap zemrën time
Mos më thoni, si e bënVetëm këtë kam mbyllur tim
Çfarë ju intereson se çfarë ka rëndësiNdoshta ajo e bën atëPor ndoshta me shijePara se ai e vë më në zemër të
Bëjnë gabime për të mësuarZemra ime e shkruarÇfarë mund të them atë që unë prestrendafil mes ferrave
Bëjnë gabime për të mësuarZemra ime e shkruarThuaj atë që ju presinvuajtjet e mia, të plagosurA nuk e shihni ju tharë