For deg
Jeg har noe til deg
Jeg oppløses i dine øyneHjertet ber om en gnistJeg smelter mine tårer på dine lepperGi meg en slurk av kjærlighetHjertet kan ikke glemme degMin ønskede (kjærkomne) blomstJeg ønsker kun å være nær deg
For deg dag og nattFor deg gjør jeg alt hva du ønskerUten deg trenger jeg ingentingKun at du er nær meg
Jeg puster med degMin ømhet og min sjelJeg ber deg om å være nær megForsiktig hvisker jeg og såvidt pusterJeg lever for degHjertet mitt kan ikke kjøles nedDet kan det ikke uten degJeg vil kun være nær deg.
For deg dag og nattFor deg alt hva du ønskerUten deg trenger jeg ingentingKun at du er nær meg
Za tebe
Imam za tebe...
Rastvaram se u tvojim očimaSrce je traži vatruTopim se kao suza na tvojim usanaDaj mi gutljaj ljubaviSrce ne može zaboraviti te.Moj željan cvetSamo kraj tebe želim da budem.
Za tebe dani i noćiZa tebe sve što poželiš.Bez tebe ne treba miSamo budi kraj mene.
Ja tobom disimNežnost moja i moja duša.Budi kraj mene, molim teTiho šapučem, jedva ja disim.Ja tobom živimNe može srce moje se hladitiBez tebe ne moguSamo kraj tebe želim da budem.
Za tebe dani i noći,Za tebe sve što poželišBez tebe ne treba miSamo budi kraj mene.