Céline Dion "Moi quand je pleure" testo

Traduzione in:enfiit

Moi quand je pleure

Une petite fille abandonnéeUn oiseau blesséUn été sans fleursUne petite fille aux grands malheursC’est moi quand je pleureC’est moi quand je pleure

Moi quand je pleure c’est pour de bonC’est pour un oui, c’est pour un nonPour un souvenir incertain, un soupirSouvent pour un rien

Moi quand je pleure c’est sans arrêtC’est comme un fleuve à consolerDe tout mon cœurMoi quand je pleureC’est vrai

Moi quand je pleureMoi quand je pleure

Ça part un peu n’importe quandComme un ouraganComme une peine de cœurÇa peut durer pendant des heuresC’est moi quand je pleureC’est moi quand je pleure

Moi quand je pleure c’est à mourirQuelquefois même, ça m’fait plaisirRoulée en boule, agitée par la houleEt les sanglots lourds

Moi quand je pleure c’est sans arrêtC’est comme la mer et les maréesDe tout mon cœurMoi quand je pleureC’est vrai

Moi quand je pleureMoi quand je pleureMoi quand je pleureMoi quand je pleure

Moi, quand je pleure, c’est que pour moiC’est ma cabane au fond des boisCachée du cash et des flèches et des flashsEt des néons des villes

Il suffirait que tu me touchesAvec tes mains, avec ta boucheQue tu m’effleuresPromis je pleurePlus jamais

Moi quand je pleureMoi quand je pleure

Hé, tu vas me dire que j’exagèreHé, que mes menaces ne te font pas peurHé, j’aime pas lancer mes larmes en l’airHé, dis moi je t’aime ou je repleureHé, dis moi je t’aime ou je repleureHé, dis moi je t’aime ou je repleure

Io quando piango

Una bambina abbandonataUn uccello feritoUn'estate senza fioriUna bambina dai grandi dispiaceriSono io quando piangoSono io quando piango

Quando piango è per delle buone ragioni,è per un sì, è per un noPer un ricordo incerto, un sospiroSpesso per niente

Quando piango è senza sostaè come un fiume da consolareDi tutto il mio cuoreQuando piangoè vero

Io quando piangoIo quando piango

Accade in qualsiasi momentoCome un uraganoCome una pena del cuorePuò durare delle oreSono io quando piangoSono io quando piango

Quando piango è fino a morireA volte anche, ciò mi fa piacererotolando come una palla, agitata dal mareggioE i gravi singulti

Quando piango è senza sostaè come il mare e le mareeDi tutto il mio cuoreQuando piangoè vero

Io quando piangoIo quando piangoIo quando piangoIo quando piango

Quando piango, è che per meè la mia capanna in fondo al boscoNascosta dal cash e dalle frecce e dai flashE dai neon delle città

Basterebbe che mi toccassiCon le tue mani, con la tua boccaChe tu mi sfioriPromesso non piangeròMai più

Io quando piangoIo quando piango

Ahi, mi dirai che esageroAhi, che le mie minacce non ti fanno pauraAhi, non amo lanciare in aria le mie lacrimeAhi, dimmi ti amo o piango di nuovoAhi, dimmi ti amo o piango di nuovoAhi, dimmi ti amo o piango di nuovo

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Moi quand je pleure di Céline Dion. O il testo della poesie Moi quand je pleure. Céline Dion Moi quand je pleure testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Moi quand je pleure senso.