بودعك يا الضنا أنا وبخليكعسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله و انت الله يخليكتسرح و تمرح و تشوف السعادة
وإن كان مالي في حبك حظ بعطيككل الأعمار بهديك و فوقها قلادة
عساك تعود وتذكر حاضرك وماضيكو تكون من الذكرى عندك شهادة
بودعك يا الضنا أنا و بخليكعسى عيونك ما تشوف النكادة
أنا لي الله و انت الله يخليكتسرح و تمرح و تشوف السعادة
Goodbye my child, I am leaving youHopefully your eyes will never see miseryAll I have is God and youGod bless youAnd may you only have funAnd see happiness in your life
If it was up to me I would give you love for you whole lifeAnd on top of that a necklaceSo you would continue remembering your past and presentAnd always be a witness to my memory
Goodbye my child, I am leaving youHopefully your eyes will never see miseryAll I have is God and youGod bless youAnd may you only have fun and see happiness