EXO "Mama (마마)" testo

Mama (마마)

Careless, carelessShoot anonymous, anonymousHeartless, mindlessNo one who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아참을 수밖에 없어 눈을 감지만

마마 이젠 내게 대답해줘왜 사람들이 달라졌는지아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지

이제 더는 사랑하는 법도 잊었고배려하는 맘도 잃었고등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸

익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시끝을 봐도 배고픈 듯한 이젠 만족해

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까소통하지 않을까? 사랑하지 않을까아픈 현실에 다시 눈물이 흘러바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마 마마

언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판

날이 갈수록 외로움만 더해져우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것

만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고닮아가고 서로 연결돼 돌이키고 싶다면

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까소통하지 않을까? 사랑하지 않을까아픈 현실에 다시 눈물이 흘러바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마 마마

Turnback!

죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야도와줘요 마마 마마 마마 마마 turn back깨닫게 마마 마마 마마 마마 rolling back박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야도와줘요 마마 마마 마마 마마 turn back yeah

Careless, careless (마마)Shoot anonymous, anonymous (마마)Heartless, mindless (마마)No onewho care about me? (마마)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고매일 새로운 인연들을 만들고깨져버린 마음에 보다 기쁜 사랑을모두 함께 웃을 수 있다면

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까소통하지 않을까? 사랑하지 않을까아픈 현실에 다시 눈물이 흘러바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마 마마

Careless, carelessShoot anonymous, anonymousHeartless, mindlessNo one who care about me?

Mama

Indifferente, indifferenteSparo anonimo, anonimoSenza cuore, senza menteA nessuno importa di me?

Avendo perso tutto, sembra che io abbia preso una strada diversaNon ho altra scelta che accettarlo, quindi chiudo i miei occhi, ma...

Mama, ti prego, rispondimi ora, dimmi perché le persone sono cambiateDimmi se c'è mai stato qualcosa di simile ad un periodo feliceOra ho dimenticato come amare, ho perso quel cuore che si preoccupava per gli altriSono impegnato a vivere la mia vita voltando le spalle a tutto il resto

Uno spirito maligno di invidia nascosto dietro una maschera anonimaAnche se riesci a vederne la fine, vuoi di più, sei soddisfatto ora?

I nostri sguardi non si incontreranno più?Non ci capiremo? Non ci ameremo?Alla vista di questa dolorosa realtà le lacrime ricominciano a scorrereDico che potrei cambiare, che dovrei cambiare, Mama, Mama

Da tempo siamo rinchiusi volontariamente in questa intelligente prigioneLasciando il mio carattere in un mondo virtuale composto da zeri e da unoLà dentro non c'è vita, né sentimenti, né tantomeno caloreSolo un campo desolato su cui si muovono i rifiuti del mondoCon il passare dei giorni diventiamo solo più soliE restiamo feriti dal fatto di non poter essere che umani

Ridere e piangere insieme incontrandoci, stringerci le mani, sentirci solamenteIniziare ad assomigliarci e a connetterciSe vuoi tornare a quel punto...

I nostri sguardi non si incontreranno più?Non ci capiremo? Non ci ameremo?Alla vista di questa dolorosa realtà le lacrime ricominciano a scorrereDico che potrei cambiare, che dovrei cambiare, Mama, Mama

Girati!

Uccidere ed essere uccisi, combattendo ed urlando, questa non è una guerra!Salvami Mama, Mama, Mama, Mama, girati!Fammi capire Mama, Mama, Mama, Mama, voltati!Colpire e urtare, prendendo parti e combattendo, non è nemmeno un gioco!Salvami Mama, Mama, Mama, Mama, girati!

Indifferente, indifferente (Mama)Sparo anonimo, anonimo (Mama)Senza cuore, senza mente (Mama)A nessuno importa di me? (Mama!)

Sono grato per i giorni benedetti che la vita mi ha concessoCreo nuove connessioni ogni giornoPortando un amore ancora più felice al mio cuore infrantoSe fossimo tutti in grado di sorridere insieme...

I nostri sguardi non si incontreranno più?Non ci capiremo? Non ci ameremo?Alla vista di questa dolorosa realtà le lacrime ricominciano a scorrereDico che potrei cambiare, che dovrei cambiare, Mama, Mama

Indifferente, indifferenteSparo anonimo, anonimoSenza cuore, senza menteA nessuno importa di me?