City and Colour "Body In A Box" paroles

Traduction vers:fifrhu

Body In A Box

There's a funeral procession on the highway,Traffic screeches to a halt.There's people searching for a better way,To live their lives.Johnny lived a good life, you'll hear them sayAs tears of sadness soak the ground.The reaper crept in, took his breath away,In the middle of the night.

[Chorus:]We celebrate the lives of the dead,It's like a man's best party, only happens when he dies.We gather 'round to pay our respects,While their souls are still searching for the light,Searching for the light.

So please don't come to me on my dying day,Just let me go in peace.With all the things that I forgot to say,Racing through my mind.And don't you bury me six feet under ground,Just burn my body in a box.And let my ashes blow with the wind,Out into the night sky.

Un corps dans une boîte

Il y a un cortège funèbre sur l'autoroute,Le trafic s'immobilise abruptementIl y a des gens à la recherche d'une meilleure façonDe vivre leur vieJohnny a vécu une bonne vie, voilà ce qu'ils diront,Alors que les larmes de tristesses détremperont le solLa grande faucheuse est venue, elle a emporté son souffle,Au beau milieu de la nuit

[Refrain]Nous célébrons la vie des mortsC'est comme si la plus belle fête d'un homme ne se produisait qu'à sa mortNous nous rassemblons afin de rendre un dernier hommageAlors que leurs âmes cherchent toujours la lumière,Cherchent toujours la lumière

Alors s'il te plaît, ne viens pas me voir le jour de ma mort,Laisse-moi simplement partir en paixAvec toutes les choses que j'ai oublié de direFilant à toute vitesse dans mon espritEt ne m'enterre pas six pieds sous terre,Brûle simplement mon corps dans une boîteEt laisse mes cendres s'envoler avec le ventDans le ciel nocturne

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Body In A Box de City and Colour. Ou les paroles du poème Body In A Box. City and Colour Body In A Box texte en Français. Cette page contient également une traduction et Body In A Box signification. Que signifie Body In A Box.