Kings of Convenience "I Don't Know What I Can Save You From" paroles

Traduction vers:elfrnlpttruk

I Don't Know What I Can Save You From

You called me after midnight,Must have been three years since we last spoke.I slowly tried to bring back,The image of your face from the memories so old.I tried so hard to follow,But didn't catch the half of what had gone wrong,Said, "I don't know what I can save you from.""I don't know what I can save you from."

I asked you to come over, within half an hour,You were at my door.I had never really known you,But I realized that the one you were before,Had changed into somebody for whomI wouldn't mind to put the kettle on.Still, I don't know what I can save you from.I don't know what I can save you from.

Δεν ξέρω από τι μπορώ να σε σώσω

Με κάλεσες μετά τα μεσάνυχτα,Πρέπει να'ναι τρία χρόνια από τότε που μιλήσαμε τελευταία φοράΠροσπάθησα σιγά σιγά να φέρω πίσωΤην εικόνα του προσώπου σου από αναμνήσεις τόσο παλιές.Προσπάθησα τόσο πολύ ν'ακολουθήσω,Αλλά δεν έπιασα τα μισά από αυτά που είχαν πάει στραβά,Είπα ''δεν ξέρω από τι μπορώ να σε σώσω.''''Δεν ξέρω από τι μπορώ να σε σώσω.''

Σου ζήτησα να έρθεις από εδώ, μέσα σε μισή ώρα,Ήσουν στην πόρτα μου.Ποτέ δεν σε είχα γνωρίσει πραγματικά,Αλλά συνειδητοποίησα ότι αυτή που ήσουν πριν,Είχε αλλάξει σε κάποια για την οποίαΔεν θα με πείραζε να βάλω την κατσαρόλα.Παρόλα αυτά, δεν ξέρω από τι μπορώ να σε σώσω.Δεν ξέρω από τι μπορώ να σε σώσω.

Je ne sais pas de quoi je peux te sauver

Tu m'as appelé passé minuit,Ca doit faire trois qu'on ne s'était pas parlé.J'ai lentement essayé de faire revenirL'image de ton visage parmi les si vieux souvenirs.J'ai tâché de suivre,Mais je n'ai pas saisi la moitié de ce qui n'allait pas,J'ai dit "Je ne sais pas de quoi je peux te sauver."

Je t'ai demandé de passer et, en une demi-heure,Tu étais à ma porte.Je ne t'avais jamais vraiment connue,Mais j'ai réalisé que celle que tu avais étéEtait devenue quelqu'un pour quiCe ne me dérangerait pas d'allumer la bouilloire.Mais je ne sais toujours pas de quoi je peux te sauver.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson I Don't Know What I Can Save You From de Kings of Convenience. Ou les paroles du poème I Don't Know What I Can Save You From. Kings of Convenience I Don't Know What I Can Save You From texte en Français. Peut également être connu par son titre I Dont Know What I Can Save You From (Kings of Convenience) texte. Cette page contient également une traduction et I Dont Know What I Can Save You From signification. Que signifie I Dont Know What I Can Save You From.