Maria Luisa Congiu "Alas" paroles

Traduction vers:elenes

Alas

In mesu ‘e sos fiores profumados giocunda colas tueCun sas mòvidas de sas bellas alas sos colores alluesS’est frimada sa natura pro ti ammirareE m’intendo su coro de unu corfu mancareTue ses cudd’ave vagabunda chi surcat s'aera

Cun sas alas ispartas ses fiera,Dominende sa terraSolitaria gherrende contra de su ‘entuFala dae su chelu pro mi dare un appentuPro nois làcanas non b’ind’atCustos coros sun prontos pro amareChe puzones in su nidu sun isetendeS’ora de poder bolare…..

Cun sas alas de s’amore podimus bolareIn mundos incantados nois duos umpareTue mariposa bolas lizera, colorida e giocundaTue ses cudd’ave vagabunda chi surcat s’aera

Φτερά

Ανάμεσα στα πολύχρωμα λουλούδια περνάς εύθυμοςΜετακινώντας τα ωραία σου φτερά φωτίζεις τα χρώματαΟλόκληρη η φύση σταμάτησε για να σε θαυμάσειΚαι νιώθω τη καρδιά μου ν’ αποτυγχάνει μονομιάςΕσύ είσαι το πλανόδιο πουλί που διασχίζει τον αέρα

Ευρέως ανοίγεις τα φτερά σου είσαι υπερήφανος,Κυριαρχείς τη γηΠολεμάς μόνος ενάντια στον άνεμοΚατεβαίνεις από τον ουρανό για να μου δώσεις χαράΔεν υπάρχουν σύνορα για μαςΑυτές οι καρδιές είναι έτοιμες ν’ αγαπήσουνΣαν τα πουλιά στη φωλιά τους περιμένουνΓια την ώρα να πετάξουν…..

Με τα φτερά της αγάπης μπορούμε να πετάξουμεΣτους μαγεμένους κόσμους εμείς οι δυο μαζίΠετάς, πεταλούδα, φωτός, χρωματιστό κι εύθυμοΕσύ είσαι το πλανόδιο πουλί που διασχίζει τον αέρα

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Alas de Maria Luisa Congiu. Ou les paroles du poème Alas. Maria Luisa Congiu Alas texte.