Cage the Elephant "In One Ear" paroles

Traduction vers:defrhr

In One Ear

They say that we ain't got the styleWe ain't got the classWe ain't got the tunes that'sGonna put us on the mapAnd I'm a phony in disguiseTryin' to make the radioI'm an anti-social anarchistI sound like so and so

They say I'm just a stupid kidAnother crazy radicalRock'n'roll is deadI probably should have stayed in schoolAnother generation XWho somehow slipped up through the cracksOh they'd love to see me fallBut I'm already on my back

[Chorus:]So it goes in one ear and right out the otherPeople talking shit but you know I never botherIt goes in one ear and right out the otherPeople talking shit, they can kiss the back of my hand

Now I know I'm not a saintI've been a sinner all my lifeI ain't tryin' to hide my flawsI'd rather keep them in the lightThey want to criticize, scrutinizeCast another stoneBurn me at the stakeAnd sit and watch it from their throne

They say the devil is my palI do a lot of drugsThe crowd will only like meIf they're really fuckin' drunkThey think they know my thoughtsBut they don't know the leastIf they'd listen to the wordsThey'd find a message tucked beneath

[Chorus:]

You hear that?You hear what's coming?Oh, you better run for the hills'Cause we're coming to your townAnd we're gonna burn that motherfucker down

Here's the moral to the storyWe don't do it for the gloryWe don't do it for the moneyWe don't do it for the fameSo all the critics who despise usGo ahead and criticize usIt's your tyranny that drives usAdds the fire to our flames

And it goes in one ear and right out the otherPeople talking shit so you know we never botherIt goes in one ear and right out the otherI'm only playing music 'cause you know I fucking love itIt goes in one ear and right out the otherPeople talking shit but you know I never botherIt goes in one ear and right out the otherPeople talking shit, they can kiss the back of my hand

Par une oreille

Ils disent que nous n'avons pas le style,Que nous n'avons pas la classe,Que nous n'avons pas la chansonQui nous rendra célèbresEt que je ne suis qu'un imposteur déguiséEssayant de passer à la radio,Que je suis un anarchiste antisocial,Que ma voix ressemble à ça ou bien ça

Ils disent que je ne suis qu'un enfant stupide,Un autre radical cinglé,Que le rock 'n' roll es mortEt que j'aurais probablement dû rester à l'écoleUne autre génération XAyant réussi, d'une façon ou d'une autre, à passer inaperçuOh, ils adoreraient me voir tomber,Mais je suis déjà sur le dos

[Refrain]Alors ça entre par une oreille, et ça ressort par l'autreLes gens disent de la merde, mais tu sais que je m'en ficheÇa entre par une oreille et ça ressort par l'autreLes gens disent de la merde, ils peuvent me baiser la main

Enfin, je sais que je ne suis pas un saint,J'ai été un pécheur toute ma vieJe n'essaie pas de cacher mes défauts,Je préfère les laisser là, aux yeux de tousIls veulent critiquer, examiner,Jeter une autre pierre,Me brûler sur le bûcherEt me regarder depuis leur trône

Ils disent que le diable est mon ami,Que je prends beaucoup de drogues,Que la foule ne m'aimeraQue si tout le monde est complètement défoncéIls croient connaître mes pensées,Mais ils n'en savent rien du toutS'ils écoutaient seulement les mots,Ils trouveraient un message caché en-dessous

[Refrain]

Tu entends ça?Tu entends ce qui s'en vient?Oh, tu ferais mieux de courir te mettre à l'abri,Car nous arrivons dans ta villeEt nous la réduirons en cendres, putain

Voici la morale de l'histoireNous ne le faisons pas pour la gloire,Nous ne le faisons pas pour l'argent,Nous ne le faisons pas pour la célébritéAlors tous ces critiques qui nous méprisentPeuvent bien continuer à nous critiquerC'est leur tyrannie qui nous motive,Qui ajoute du feu à nos flammes

Alors ça entre par une oreille, et ça ressort par l'autreLes gens disent de la merde, alors tu sais q'on s'en ficheÇa entre par une oreille et ça ressort par l'autreJe joue juste de la musique parce que j'adore ça, putainAlors ça entre par une oreille, et ça ressort par l'autreLes gens disent de la merde, mais tu sais que je m'en ficheÇa entre par une oreille et ça ressort par l'autreLes gens disent de la merde, ils peuvent me baiser la main

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson In One Ear de Cage the Elephant. Ou les paroles du poème In One Ear. Cage the Elephant In One Ear texte en Français. Cette page contient également une traduction et In One Ear signification. Que signifie In One Ear.