Inaniram
semada kI derinliklerüçün DarixiramGüne$in $eklini keciremyuxularimda onun üçünOnun kölgesine i$iqsaciram Xatiresiz elvida deyenBarMaqlarimin arasindaki Bo$luglardanZamanin Qumlari Axacaqinaniram yeniden birortaq ritm tapacayiq Ve kecirdiyimiz günlersonsuz olacaqGölde ki i$iqla mahni bileqafiyesini tapacaqEger onu izlesemÖzümü en dibde kimi hiss ediremsessiz bir ses not'uaçarindaArtiq külek olmayacaqAg bayraglariDalgalandiran inaniram yeniden ortaqbir ritm tapacayiqve birlikte oldugumuzgünler sonsuz olacaqGölde ki i$iqlaYeni gününü gûne$e dogru dürüst olaraq açAxira qeDer hec vaxtteslim olmayacamÖz terzimle !Qurtulacam !Darixaraq !
Je crois
Je désire ardemment du plus profond,À travers le ciel, je dessine le soleil,À travers mes rêves pour lui,Des lueurs d'espérance et de son ombrequi font des adieux sans souvenirs,Rien que des riens pleins la main,Pour laisser couler le sable du temps.
Je crois que ça accroche un jour entre nousEt que le passé revienne pour toujours,Dans ses flots de lumière.La chanson trouvera bien la voie des rimesSi je vais après lui.
Je sens que je coule à pic,Une voix muette chante en bémol,Mais je ne serai pas balayéePar le vent des drapeaux blancs.
Je crois que ça accroche un jour entre nousEt que le passé revienne pour toujours,Dans ses flots de lumière.
Chaque jour nouveau est là, avide de soleil, un vrai de vrai.
Car je ne passe pas la main avant la fin,Je veux survivre à ma manière –En désirant ardemment!
Verujem
Ah...ah...ah...
Iz dubine (srca) čeznim za njim, sunce isrcatavam preko nebaPreko snova, samo za njega, bacam svetlost na njegovu senkuSvim rupama uspomena zbogom ću rećiNišta ne držimo u rukama dok pesak vremena seosušuje
Verujem da ćemo opet biti skupaI jučer se vratiti u reku svetlostiČak i pesma će pronaći svoj ritam, ako ga čvrsto držim
Ah… ah… ah… ah…
Osećam da tonem, tihi glas peva u moluMeđutim, vetar neće duvati zrak ka mojoj beloj zastavi
Verujem da ćemo opet biti skupaI jučer se vratiti u reku svetlostiNovi dan isijava istinito sunce
Oh... ( jer ja se ne predajem pre kraja)(Jer ja se ne predajem pre kraja)Jer ja se ne predajem pre krajaJa preživljavam na svoj načinZa to čeznim,oh...