Άβυσσος
Βρίσκομαι έξω στην ανοιχτή θάλασσαΟ άνεμος με αγκαλιάζειΠαρακολουθώ το ηλιοβασίλεμαΜακριά, μακριά από σέναΔεν υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορώ να κάνωΞέρεις ποιος είναι ο μόνος δρόμος για μένα;
Μέσα στα βάθη πέφτωΜέσα στο άγνωστο σκοτάδι πηγαίνω
Κάτω, κάτω, κάτωΚάτω, κάτω, κάτωΠέφτοντας μέσα στην άβυσσο
Ένα πρωί που δεν θυμάμαι τίποταΟύτε ανάμνησεις ούτε τίποταΟ ήλιος μου τυφλώνει τα μάτιαΤον πόνο νοιώθω στο κεφάλι μουΝομίζω θα πάω πίσω στο κρεβάτιΉ μήπως να πιω άλλο ένα;
Μέσα στα βάθη πέφτωΜέσα στο άγνωστο σκοτάδι πηγαίνω
Κάτω, κάτω, κάτωΚάτω, κάτω, κάτωΠέφτοντας μέσα στην άβυσσο
Abîme
Je suis au large, sur la merLe vent me serre dans ses brasJe regarde le soleil qui se coucheLoin, très loin de toiIl n'y a pas grand-chose que je pourrais faireTu sais quel est le seul moyen pour moi ?
Dans les profondeurs, je tombeDans les ténèbres inconnues, je vais
En bas, en bas, en basEn bas, en bas, en basJe tombe dans l'abîme
Un matin sans aucun souvenirAucune mémoire, non, rien du toutLe soleil aveugle mon regardLa douleur que je ressens dans ma têteJe crois que je vais retourner au lit,Ou bien devrais-je en prendre une dernière ?
Dans les profondeurs, je tombeDans les ténèbres inconnues, je vais
En bas, en bas, en basEn bas, en bas, en basJe tombe dans l'abîme