Cali "Mille ans d'ennui" paroles

Traduction vers:en

Mille ans d'ennui

Tu prenais ce malin plaisirA passer et repasser nue devant la fenêtreEt moi, je t’épiais de la maison d’en faceSi jeune, bouillonnant et ma vie qui arrivaitJe t’espionne aujourd’hui encore de temps en tempsSeule et sans amourMais je crois que c’est ta fille que j’aperçois là-basTu ne peux plus être si belle

Mille ans d’ennuiMille ans à pleurer dans la cuisineLes mains brisées dans l’ignoble vaisselleDis-moi si ta vie doit ressembler à çaEt de ma propre main j’abattrai ton mari sur le champLe salaud qui t’as creusé les jouesEt ôté toute envie d’être belle

Quand ta bouche avait encore mille chansonsEt ton cœur mille projetsIl t’a cueilli le salopardEt de tes vingt printemps il a tout défrichéIl n’a laissé que l’ombre d’une fleur désoléeIl n’a laissé que l’ombre d’une fleur

Nous pleurions sur tout çaL’autre soir avec d’autres tristessesÉtalant nos peaux mortes sur l’immortel comptoirNous autres qui aurions pu t’offrir la vie doréeÀ toi la plus belle fille de toutes nos jeunessesToi que l’on voit vieillir avec le cœur si noir

Tu prenais ce malin plaisirA passer et repasser nue devant la fenêtreEt moi, je t’épiais de la maison d’en faceSi jeune, bouillonnant et ma vie qui arrivaitJe t’espionne aujourd’hui encore de temps en tempsSeule et sans amourMais je crois que c’est ta fille que j’aperçois là-basTu ne peux plus être si belle

A thousand years of boredom

You used to take a mischievous delightIn passing nude back and forth in front of your windowAnd me, I spied from the house facing youSo young, bubbling over and my life was just kicking inI still spy on you today from time to timeSeeing you alone and without loveBut I think that it’s your daughter that I see thereYou can’t still be so beautiful

A thousand years of boredomA thousand years weeping in the kitchenYour hands worn-out in the drudgery of the washing upTell me if you life must be like thatAnd I’ll personally go and shoot your husband right nowThe bastard who has put lines in your cheeksAnd taken away all desire of being beautiful

When you mouth still had a thousand songsAnd your heart a thousand schemesHe gathered you up the swineAnd he plucked your youthful twentiesHe left only the shadow of a sorrowful flowerHe left just the shadow of a flower

We were weeping over all thatThe other evening along with other woesLaying out our dead skins on the immortal counterWe who could have offered you a gilded lifeTo you, the most beautiful girl of any of our young daysYou that we see ageing with such a black heart

You used to take a mischievous delightIn passing nude back and forth in front of your windowAnd me, I spied from the house facing youSo young, bubbling over and my life was just kicking inI still spy on you today from time to timeSeeing you alone and without loveBut I think that it’s your daughter that I see thereYou can’t still be so beautiful

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mille ans d'ennui de Cali. Ou les paroles du poème Mille ans d'ennui. Cali Mille ans d'ennui texte. Peut également être connu par son titre Mille ans dennui (Cali) texte.