Apati "Morgondagen" paroles

Morgondagen

Väckarklockan känns som knivar i min hjärnaLänge ligger jag kvar under mitt täckeTänker, funderar ja jag tillochmed fantiserarOm en framtid, en framtid långt ifrån detta helveteMin frukost blir ännu en öl, för att kunna somna omMin morgondag är inställd, i brist på intresseÄnnu en öl för att komma bort, sakta försvinnaFörtvina in i skuggorna, det dolda tomrum i mitt huvudJag sjukanmäler mig för resten av livet, och väljer total isoleringMin morgondag är inställd, i brist på intresse...

demain

The alarm clock feels like knives in my brainLa sonnerie du réveil comme autant de lames dans ma têteDepuis des siècles affalé dans mon canapéPensant, imaginant … ouais… fantasmantUn avenir, un avenir loin de cet enfer

Une bière encore pour petit dèj ; ça aide à comater encoreDemain, pour moi, c’est que dalle, aucun intérêtUne bière encore pour décoller, pour glisser doucementCramé comme les ombres, comme débarrassé du vide dans ma tête,Je me déclare définitivement malade et je choisis l’isolement totalDemain, pour moi, c’est que dalle, aucun intérêt