Παλιά φωτογραφίαστην άδεια παραλίασιωπήκοιτάζω απ'το μπαλκόνιτο δρόμο που θολώνειη βροχή.Λένε πως στη χώρα που ναυάγησεςβασιλεύουν οι μάγισσεςβουλιάζουνε στο βυθό και σε βγάζουνεστον αφρό.Λένε πως μας άφηνες στα κύματαφυλαχτά και μηνύματατα βρήκανε τα παιδιά και χαθήκανεξαφνικά.Η πόλη σαν καράβιτα φώτα της ανάβειγιορτή.Θυμάμαι που γελούσεςνα μείνω μου ζητούσεςπαιδί.Λένε πως στη χώρα που ναυάγησεςβασιλεύουν οι μάγισσεςβουλιάζουνε στο βυθό και σε βγάζουνεστον αφρό
Une vieille photod'une plage déserteen silenceDu balcon je regardela rue se brouillerpar la pluieOn dit que sur la terre où tu fis naufrageles sorcières règnentElles descendent dans les profondeurs pour te tirerà l’ écumeOn dit que tu laissais sur les vaguesdes amulettes et des messages pour nousLes enfants les trouvèrent et ils disparurentsoudainementLa ville, comme un bateauallume ses lumièresUne fêteJe me souviens de toi rireme demandant de restertoujours un enfantOn dit que sur la terre où tu fis naufrageles sorcières règnentElles descendent dans les profondeurs pour te tirerà l’ écume