Paralyzed
For the first time you are falling,No one hears you calling.No more time for your self-apologies... (No…)…For the first time you're feeling the burning scar,And you’re bleeding.Have you gone too far to raise your head?
You hit the ground,There's no way out.You're asking questions... (Asking why),Losing direction.
So, tell me how it feels!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Are you paralyzed?So, tell me how you feeeel!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Time to open up yourrr mind!
I am so sorry, you are hurting,Hate to see you crawling.Maybe, you'll be better off this way...Can't you see you were mistaken?The thin ice kept on breaking,Maybe, you will understand one day…
So, tell me how it feels!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Are you paralyzed?So, tell me how you feeeel!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Time to open up yourrr mind! (Don’t you…?)
So, tell me mother fucker, tell me how it feels...It's hard to be a sucker, time for getting real...Oh, tell me how does it feel?Tell me, how does it feel?!Tell me, how does it feel?!
So, tell me how it feels!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Are you paralyzed?So, tell me how you feeeel!(How it feels, how it is...,Keep on telling me about it...)Time to open up yourrr mind! (Don’t you…?)
مشلول
لأول مرة أنت تسقطلا أحد يسمعك تناديلا يوجد وقت لاعتذاراتك لذاتكلأول مرة أنت تشعر بالندب الذي يحرقو إنك تنزفهل تماديت كثيرا لأن ترفع رأسك؟
لقد وصلت إلى أرض الواقعلا يوجد طريق للخروج(أنت تسأل أسئلة ... (تسأل لماذاتفقد الاتجاه
!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنهاهل أنت مشلول؟!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنها!حان الوقت لتفتح عقلك
أنا متأسف جداً , أنت تتألمأكره رؤيتك تزحفربما , ستكونأفضل حالاً على هذا النحوألا ترى أنك كنت مخطئ؟الجليد الرقيق ظلّ ينكسرربما , ستتفهم يوماً ما
!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنهاهل أنت مشلول؟!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنهاحان الوقت لتفتح عقلك ! أليس كذلك ؟
إذاً أخبرني أيها اللعين , أخبرني كيف تشعرصعبٌ أن تكون مغفلاً , حان الوقت لتصبح جدياًاّه أخبرني كيف تشعرأخبرني كيف تشعرأخبرني كيف تشعر
!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنهاهل أنت مشلول؟!إذاً أخبرني كيف تشعركيف تشعر , كيف هي )(استمر بإخباري عنهاحان الوقت لتفتح عقلك ! أليس كذلك ؟
Paralysé
Pour la première fois tu tombes,Personne ne t’entends appeler.Le temps manque pour t’excuser toi-même … (Non …) …Pour la première fois tu sens la brûlure de la plaie,Et tu es en train de saigner.Est-tu allé trop loin que tu ne puisse relever la tête ?
Tu as frappé le sol,Il n’y a aucune d’issue.Tu te poses des questions … (le pourquoi),Perdant toute orientation.
Alors, raconte-moi comment on se sent !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Es-tu paralysé ?Alors, dis-moi comment tu te seeeents !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit !
Je suis vraiment désolé que tu sois blessé,Je déteste te voir te tortiller.Peut-être seras-tu mieux ainsi …Es-tu incapable de voir que tu te trompais ?La glace fragile continue de se briser,Peut-être comprendras-tu un jour …
Alors, dis-moi comment on se sent !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Es-tu paralysé ?Alors, dis-moi comment tu te seeeents !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit! (tu ne crois pas..?)
Alors dis-mois petit enculé, dis-moi comment on se sent …C’est dur d’être un gogo, il est temps de revenir à la réalité..Oh, dis-moi comment on se sent ?!Dis-moi comment on se sent ?!Dis-moi comment on se sent ?!
Alors, dis-moi comment on se sent !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Es-tu paralysé ?Alors, dis-moi comment tu te seeents !(Comment on se sent, comment c’est …,Continue de m’en parler …)Le moment d’ouvrir grrrand ton esprit! (tu ne crois pas..?)
Paraliziran
Po prvi put padaš,Nitko ne čuje tvoje dozivanje.Nema više vremena za tvoje isprike...(Ne...)...Po prvi put osjećaš gorući ožiljak,I krvariš.Da li si otišao predaleko da digneš glavu?
Udariš u pod,Nema izlaza.Postavljaš pitanja...(Pitaš zašto),Gubiš pravac.
Pa, reci mi kakav je osjećaj!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Da li si paraliziran?Pa, reci mi kako se osjećaš!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Vrijeme je da otvoriš svoj um!
Žao mi je, patiš,Mrzim te vidjeti kako puzaš.Možda će ti biti bolje ovako...Zar ne vidiš da si pogriješio?Tanak led nastavio se lomiti,Možda ćeš razumijeti jednog dana...
Pa, reci mi kakav je osjećaj!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Da li si paraliziran?Pa, reci mi kako se osjećaš!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Vrijeme je da otvoriš um! (Zar ne...?)
Pa, reci mi pederčino, reci mi kakav je osjećaj...Teško je biti naivčina, vrijeme je da se uozbiljiš...O, reci mi kakav je osjećaj?Reci mi, kakav je osjećaj?Reci mi, kakav je osjećaj?
Pa, reci mi kakav je osjećaj!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Da li si paraliziran?Pa, reci mi kako se osjećaš!(Kakav je osjećaj, kako je...,Nastavi mi pričati o tome...)Vrijeme je da otvoriš um! (Zar ne...?)
Förlamad
För första gången du fallerIngen kan höra dig när du kallaIngen mer tid för att ursäkta till dig själv ... (Nej) ....För första gången, känner du att ärret brinnandeOch du blöderHar du gått för långt för att höja ditt huvud? *
Du träffar markenDet finns ingen väg utDu frågar någon frågor (frågar varför)Förlora riktning
Berätta hur det känns(Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig)Är du förlamad?Så berätta hur det käääänns!Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig)Tiden kommer för att öppna ditt sinne
Förlåt att du skadarJag hatar att se dig krypa **Kanske, är du bättre så härKan du se att du har fel? ***Den tunna isen håller brytaKanske, en gång, du ska förstå
Berätta hur det känns(Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig)Är du förlamad?Så berätta hur det käääänns!Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig...)Tiden kommer för att öppna ditt sinne (Ska du....?)
Berätta, jävel, berätta hur det känns....Det är svårt att bli en dåre, tiden kommer för att inse detÅh, berätta hur det känns?Berätta hur det kännsBerätta hur det känns
Berätta hur det känns(Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig)Är du förlamad?Så berätta hur det käääänns!Hur det känns, hur är det..Håll berätta om dig...)Tiden kommer för att öppna ditt sinne (Ska du....?)