Tino Rossi "Méditerranée" paroles

Traduction vers:eneshrro

Méditerranée

Sous le climat qui fait chanter tout le Midi,Sous le soleil qui fait mûrir les ritournelles,Dans tous les coins on se croirait au paradis,Près d'une mer toujours plus bleue, toujours plus belleEt pour qu'elle ait dans sa beauté plus de douceurMille jardins lui font comme un collier de fleurs...

Méditerranée,Aux îles d'or ensoleillées,Aux rivages sans nuages,Au ciel enchanté,Méditerranée,C'est une fée qui t'a donnéTon décor et ta beauté,Méditerranée !

Au clair de lune, entendez-vous dans le lointain,Comme un écho qui sur les vagues s'achemine ?Entendez-vous le gai refrain des tambourinsAccompagné du trémolo des mandolines ?C'est la chanson qui vient bercer toutes les nuitsLes amoureux du monde entier qu'elle a séduits.

Méditerranée,Aux îles d'or ensoleillées,Aux rivages sans nuages,Au ciel enchanté,Méditerranée,C'est une fée qui t'a donnéTon décor et ta beauté,Méditerranée !

Mediteran

Pod atmosferom koja cijelo Sredozemlje tjera na pjesmu,Pod suncem koje čini da dozriju napjevi,Na svakom koraku vjeruješ da si u raju,Uz more uvijek malo modrije, uvijek malo ljepšeI stoga, u toj ljepoti još milijojTisuće vrtova kite ju kao ogrlica od cvijeća....

Mediteran,Sa svojim osunčanim otocima od zlata,S obalama bez oblačka,Zavodljivim nebom,MediteranTo je vila koja ti je podarilaTvoj čar i tvoju ljepotu,Mediteran!

Pod mjesečinom, čuješ li u daljini,Kao odjek kotrljanje valova?Čuješ li razdragani pripjev defovaPraćen tremolom mandolina?To je pjesma koja dolazi maziti svake noćiZaljubljene cijeloga svijeta koje je zavela.

Mediteran,Sa svojim osunčanim otocima od zlata,S obalama bez oblačka,Zavodljivim nebom,MediteranTo je vila koja ti je podarilaTvoj čar i tvoju ljepotu,Mediteran!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Méditerranée de Tino Rossi. Ou les paroles du poème Méditerranée. Tino Rossi Méditerranée texte. Peut également être connu par son titre Mediterranee (Tino Rossi) texte.