Röyksopp "Only this moment" paroles

Traduction vers:esfrlttr

Only this moment

OK

Only this momentHolds us togetherClose to perfectionNothing else out thereNo one to fight usLost in our sensesDeep down inside I know our love will die

OK

Only this momentHolds us togetherLost in confusionFeelings are out thereScared of devotionDoubting intentionsDeep down inside I know our love will die

Stay or forever goPlay or you'll never knowWhile haven’t decidedYou can't deny it'sAll you've been waiting for

OK

Stay or forever goPlay or you'll never knowYour spirit's dividedYou will decide if I'mAll you've been waiting for

Clouds in my head have been gotten retracedBy the voice of an angel revealing our fatesAnd the words didn’t make sense and I do understandFalling in love isn't part of the plan

Forces within me mix reason with lust, butI'll try to accept it and not make it worse'cause I know I might lose it by taking the chance,But love without pain isn't really romance

OK

Only this momentHolds us togetherClose to perfectionNothing else out thereAlways beside herTrusting my sensesDeep down inside I know love will survive

Only this momentHolds us togetherClose to perfectionNothing else out thereAlways beside herTrusting my sensesDeep down inside I know love will survive.

OK

Sólo éste instante

OK

Sólo éste instanteNos mantiene unidosPróximos a la perfecciónNo existe nada másNadie que se interpongaPerdidos en nuestros sentidosEn lo profundo de mi ser, sé que nuestro amor morirá

OK

Sólo éste instanteNos mantiene unidosPerdidos en la confusiónLos sentimientos nos inundanAterrados de nuestra devociónTitubeando ante nuestros deseosEn lo profundo de mi ser, sé que nuestro amor morirá

Quédate ó márchate para siempreArriesga ó nunca sabrásMientras no lo has decididoNo puedes negar que esTodo lo que has estado esperando

OK

Quédate ó márchate para siempreArriesga ó nunca sabrásTu espíritu se debateY decidirás si yo soyTodo lo que has estado esperando

La bruma en mi mente se ha replegadoAnte la voz de un ángel develando nuestros destinosPero sus palabras no tienen sentido y sólo entiendoQue enamorarse no forma parte del plan

Las fuerzas en mi interior confunden razón con deseo, peroIntentaré resignarme y no empeorarloPues sé que podría perderlo todo si me arriesgo,Pero ‘Amor sin Dolor’ no es verdadero Amor

OK

Sólo éste instanteNos mantiene unidosPróximos a la perfecciónNo existe nada másSiempre a su ladoY confiando en mis emocionesEn lo profundo de mi ser, sé que nuestro amor sobrevivirá

Sólo éste instanteNos mantiene unidosPróximos a la perfecciónNo existe nada másSiempre a su ladoY confiando en mis sentimientosEn lo profundo de mi ser, sé que nuestro amor sobrevivirá.

OK

Seul cet instant

Ok

Seul cet instantNous maintient ensembleProche de la perfectionRien d'autre ailleurs qu'iciPersonne pour nous guiderPerdus dans notre raisonnementAu fond de moi je sais que notre amour mourra

Ok

Seul cet instantNous maintient ensembleProche de la perfectionRien d'autre ailleurs qu'iciPersonne pour nous guiderPerdus dans notre raisonnementAu fond de moi je sais que notre amour mourra

Reste ou part à jamaisJoue ou tu ne sauras jamaisNous n'avons pas décidéTu ne peux nierQue c'est tout ce que tu attendais

Ok

Reste ou part à jamaisJoue ou tu ne sauras jamaisTon esprit est diviséTu décidera si je suisCelle que tu attendais

Coupable dans ma têteJ'ai été une partie de mon troubleGrâce à la puissance d'un angeNos destins se sont révélésEt nos mots n'avaient aucun sens et je comprends(Que) tomber amoureux ne faisait pas partie de notre plan

Les forces en moi mélangent la raison à la convoitiseMais j'essaie de l'accepter et de ne pas l'empirerCar je sais que je peux le perdre en tentant ma chance,Pourtant l'amour sans douleur n'est pas vraiment une romance

Ok

Seul cet instantNous maintient ensembleProche de la perfectionToujours à ses côtésAyant confiance en mon raisonnementAu fond de moi je sais que notre amour survivra

Ok

Seul cet instantNous maintient ensembleProche de la perfectionToujours à ses côtésAyant confiance en mon raisonnementAu fond de moi je sais que notre amour survivra

Ok

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Only this moment de Röyksopp. Ou les paroles du poème Only this moment. Röyksopp Only this moment texte en Français. Cette page contient également une traduction et Only this moment signification. Que signifie Only this moment.