One Direction "Illusion" paroles

Traduction vers:bg da de el es hr hu it ro sr tr

Illusion

Tell me you believe in loveIt’s not an illusion

I’ve been thinking about the nightand the dangerous tricks people play on the eyes of the innocentI could turn a lot of hearts into brickswith smoke and mirrors disappearing right in front of me

But believe me, I’m not trying to deceive yaI promise falling for me won’t be a mistake

No baby this is not an illusionI really got my heart out on my sleeveOh baby this is not an illusionThere’s magic between you and meNo baby this is not an illusionYou really got me lifted off my feetSo tell me you believe in loveCause it’s not an illusion to me

You don’t ever have to worry about meAbout how the cards fall,I’m all that you need tonightI would never turn your heart into broken partsYou don’t have to think twice looking in my eyesLet you see it, I’m not trying to mislead yaI promise falling for me won’t be a mistake

You can tie me up in chainsYou can throw away the key,but there’s no trapped doorsI’m not gonna leaveYou’re the truth I can’t explainYou’re the only one I seeIt’s not an illusion to me

So tell me you believe in loveCause it’s not an illusion

Iluzija

Reci mi da vjeruješ u ljubavTo nije iluzija

Razmišljao sam o noćiI opasnim trikovima koje ljudi igraju pred očima nevinihMogao bih pretvoriti mnogo srca u cigleS dimom i ogledalima koji nestaju ispred mene

Ali vjeruj mi, ne pokušavam te prevaritiObećavam da zaljubiti se u mene neće biti greška

Ne dušo ovo nije iluzijaStvarno sam izvadio srce iz rukavaOh dušo ovo nije iluzijaMagija je između nasNe dušo ovo nije iluzijaStvarno si me podigla s noguZato mi reci da vjeruješ u ljubavJer to za mene nije iluzija

Nikad se ne moraš birint za meneO tome kako će karte pastiJa sam sve što večeras trebašNikada ti ne bi pretvorio srce u slomljene djeloveNe moraš dvaput promislit gledajući u moje očiPogledaj sama, ne pokušavam te prevaritiObećavam da zaljubiti se u mene neće biti greška

Možeš me zavezati lancimaMožeš baciti ključAli nema nevidljivih vrataNeću otićiTi si istina koju ne mogu objasnitiTi si jedina koju vidimTo nije iluzija za mene

Zato mi reci da vjeruješ u ljubavJer to nije iluzija

Iluzie

Spune-mi că tu crezi în dragosteNu iubito, asta nu e o iluzie

M-am gândit la noaptea aceeaȘi trucuri periculoase juca oamneii cu ochii inocențiPot transforma o mulțime de inimi în cărămiziCu fum și oglinzi dispărând chiar în fața mea

Dar crede-mă, eu nu încerc să te înșelPromit că se potrivește pentru mine nu va fi o greșeală

Nu iubito, asta nu e o iluzieAm într-adevăr inima pe mâneca meaOh iubito, asta nu e o iluzieAsta e magie între mine și tineNu iubito, asta nu e o iluzieTu chiar m-ai făcut să mă ridic în picioareDeci, spune-mi că tu crezi în dragostePentru că nu este o iluzie pentru mine

Niciodată nu iți faci griji de mineDespre cum cad cărțile,Sunt tot ce ai nevoie în seara astaNiciodată nu o să-ți transform inima în cioburiNu trebuie să te gândești de două ori uitându-te în ochii meiCa să vezi, eu nu încerc să te induc în eroarePromit care se potrivește pentru mine nu va fi o greșeală

Poți să mă legi în lanțuriPoți să arunci cheia,Dar asta nu blochează ușileNu voi plecaTu ești adevărul pe care eu nu-l pot explicaTu ești singura pe care o vădNu este o iluzie pentru mine

Nu iubito, asta nu e o iluzieAm într-adevăr inima pe mâneca meaOh iubito, asta nu este o iluzieAsta e magie între mine și tineNu iubito, asta nu este o iluzieChiar m-ai făcut să mă ridic în picioareDeci, spune-mi că tu crezi în dragostePentru că nu este o iluzie pentru mine

Deci, spune-mi că tu crezi în dragostePentru că nu este o iluzie

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Illusion de One Direction. Ou les paroles du poème Illusion. One Direction Illusion texte.