Aurelio Voltaire "The ones who've hurt you" paroles

Traduction vers:fr

The ones who've hurt you

The hands and the lies and the things that they didHave created a rift in your heartAnd it's too wide to span.I am only one manAnd my efforts have torn us apart.

I gave you all that a lover could giveAnd yet you couldn't let me inside.You said that you care, that the feelings were there,But behind a wall where they hide.

I don't know what more I could have done to heal your heart.I want to hurt the ones who've hurt you,I want to really make them pay.I want to hurt the ones who've hurt youFor stealing our chance at love away.

I gave you a ring and I wrote you a song,And I tattooed your heart on my handThen I looked in your eyesAnd hoped for a signThat you loved your man.

I sang of our love from the tops of the trees,And I wrote both our names in the sky.Yet on the face of a book,You advanced all the rooks,Yet you left your king to die.

And I don't know what more I could have done to heal your heart.I want to hurt the ones who've hurt you,I want to really make them pay.I want to hurt the ones who've hurt you,For stealing our chance at love away.

I want to hurt the ones who've hurt you,I want to dearly make them pay.I want to hurt the ones who've hurt you,For stealing our chance at love away.

And so, I suppose, this is really goodbye.God, I hope, that you saw how I tried.And I envy the man who'll be holding your handOn that day your demons die.

I wish you all that love has to give,It's around you just all of the time.'cause love is a thingLike a bird on a wing,Once you break that cage inside.

And I don't know what more I could have done to heal your heart.I want to hurt the ones who've hurt you,I want to really make them pay.I want to hurt the ones who've hurt youFor stealing our chance at love away.

I want to hurt the ones who've hurt you,I want to kill them with rage.I want to hurt the ones who've hurt youFor making you this way.

Ceux qui t'ont fait du mal

Leurs mains et les mensonges et les choses qu'ils ont faitesOnt crée une brèche dans ton cœurEt elle est trop large pour être franchie.Je ne suis qu'un hommeEt mes efforts nous ont déchirés.

Je t'ai donné tout ce qu'un amant pouvait donnerEt pourtant tu ne pouvais pas me laisser entrer.Tu disais que tu t'en souciais, que tu avais bien des sentiments,Mais cachés derrière un mur.

Je ne sais pas ce que j'aurais pu faire de plus pour soigner ton cœur.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Je veux vraiment le leur faire payer.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Pour avoir volé notre chance de nous aimer.

Je t'ai donné un anneau et je t'ai écrit une chansonEt j'ai tatoué ton cœur sur ma main.Puis j'ai regardé dans tes yeuxEt espéré y voir le signeQue tu aimais ton homme.

J'ai chanté notre amour depuis le sommet des arbresEt j'ai écrit nos deux noms dans le ciel.Et pourtant, face au livre,Tu as tout fait pour tricher,Et pourtant tu as laissé ton roi1 mourir.

Et je ne sais pas ce que j'aurais pu faire de plus pour soigner ton cœur.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Je veux vraiment le leur faire payer.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Pour avoir volé notre chance de nous aimer.

Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Je veux le leur faire payer cher.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Pour avoir volé notre chance de nous aimer.

Alors, j'imagine que c'est vraiment un adieu.Mon Dieu2, j'espère que tu as vu à quel point j'ai essayé.Et j'envie l'homme qui tiendra ta mainLe jour où tes démons mourront.

Je te souhaite tout ce que l'amour peut donner,Il est tout le temps autour de toi.Parce que l'amour devientComme un oiseau volant de ses ailesLorsque tu brises cette cage interne.

Et je ne sais pas ce que j'aurais pu faire de plus pour soigner ton cœur.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Je veux vraiment le leur faire payer.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Pour avoir volé notre chance de nous aimer.

Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Je veux les tuer avec ma colère.Je veux faire du mal à ceux qui t'ont fait du mal,Pour t'avoir rendue comme ça.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The ones who've hurt you de Aurelio Voltaire. Ou les paroles du poème The ones who've hurt you. Aurelio Voltaire The ones who've hurt you texte en Français. Peut également être connu par son titre The ones whove hurt you (Aurelio Voltaire) texte. Cette page contient également une traduction et The ones whove hurt you signification. Que signifie The ones whove hurt you.