Wyclef Jean "911" paroles

Traduction vers:dahuro

911

Yo, what up, this Wyclef with Mary J.I serenade the girls with my accoustic guitarYou know what I'm sayin'?Yo, fellas havin' problems with the chicks?I want you right now to turn the lights down lowPull your girl up next to youI want you to sing this to her

If death comes for me tonight, girlI want you to know that I love youAnd no matter how tough I wouldn't dareOnly to you I would reveal my tearsSo tell the police I ain't home tonightMessin' around with you is gonna get me lifeBut when I look into your eyesYou're worth that sacrifice

If this is the kind of love that my mom used to warn me aboutMan, I'm in troubleI'm in real big troubleIf this is the kind of love that the old folks used to warn me aboutMan, I'm in troubleI'm in real big troubleI need y'all to do me a favor

Someone please call 911 (pick up the phone yo)Tell them I just been shot downand the bullet's, in my heartAnd it's piercin through my soul (I'm losin blood yo)Feel my body gettin coldSomone please call 911 (pick up the phone yo)The alleged assailaint, is five foot oneand she shot me through my soulFeel my body gettin cold

So coldSometimes I feel like I'm a prisonerI think I'm trapped here for a while(but I'm always right here with you girl)And every breath I fight to takeIs as hard as these four walls I wanna breakI told the cops you wasn't here tonightMessin' around with me is gonna get you lifeBut everytime I look into your eyesThen it's worth the sacrifice

If this is the kind of love that your mom used to warn you aboutMan, we are in troubleYou're in real big troubleIf this is the kind of love that the old folks used to warn me aboutI'm in troubleI'm in real big troubleYou got anything to say, girl?

Someone please call 911, (pick up the phone yo)Tell them I just got shot downAnd it's piercin through my soul (I'm losin blood yo)Feel my body gettin cold

Someone please call 911 (can you do that for me)The alleged assailaint, was five foot oneAnd she shot me through my soul (and he shot me through my heart)Feel my body gettin cold(He didn't care, he didn't worry, he didn't wonder..)

I'm feelin you girlI understand

And you're doin, what you're doin, would you do itand do it and do it and do it for me..

911

Hei, care-i treaba? Suntem Wyclef şi Mary J.Le cânt serenade fetelor la chitara mea acustică,Ştii despre ce vorbesc?Hei, prieteni, aveţi probleme cu puicuţele?Vreau să stingeţi luminile,Să vă luaţi iubita lângă voi,Vreau să-i cântaţi asta:

Dacă-n noaptea asta moartea vine după mine, fată,Vreau să ştii că te iubescŞi indiferent de cât de greau ar fi, n-aş îndrăzni,Numai pe tine te-aş lăsa să mă vezi plângândAşa că spune-le poliţiştilor că nu-s aici în noaptea asta,Să-mi bat joc de tine mă va costa viaţa,Dar de fiecare dată când mă uit în ochii tăi,Meriţi sacrificiul.

Dacă acesta e genul de iubire în legătură cu care mama mă avertiza,Frate, am dat de belea,Chiar am dat de belea,Dacă acesta e genul de iubire în legătură cu care bătrânii mă avertizau,Frate, am dat de belea,Chiar am dat de belea,Am nevoie ca voi toţi să-mi faceţi o favoare.

Cineva să sune, vă rog, la 911 (ridică receptorul, hei)Spune-le că tocmai ce-am fost împuşcatŞi glonţul e-n inima meaŞi-mi străpunge sufletul (pierd sânge, hei)Îmi simt corpul devenind rece,Cineva să sune, vă rog, la 911 (ridică receptorul, hei)Presupusul atacator are un metru şi jumătateŞi ea m-a împuşcat exact în suflet,Îmi simt corpul devenind rece.

Atât de rece,Câteodată simt că sunt prizonier,Cred că sunt prins aici pentru o vreme(dar sunt mereu cu tine , fată)Şi fiecare gură de aer pe care mă lupt s-o iauE la fel de grea precum aceşti patru pereţi pe care vreau să-i dărâm.Le-am spus poliţailor că n-ai fost aici în noaptea asta,Să-ţi baţi joc de mine te va costa viaţa,Dar de fiecare dată când mă uit în ochii tăi,Meriţi sacrificiul.

Dacă acesta e genul de iubire în legătură cu care mama ta te avertiza,Frate, am dat de belea,Chiar ai dat de belea,Dacă ăsta e genul de iubire în legătură cu care bătrânii mă avertizau,Frate, am dat de belea,Ai ceva de zis, fată?

Cineva să sune, vă rog, la 911 (ridică receptorul, hei)Spune-le că tocmai ce-am fost împuşcatŞi glonţul e-n inima meaŞi-mi străpunge sufletul (pierd sânge, hei)Îmi simt corpul devenind rece.

Cineva să sune, vă rog, la 911 (ridică receptorul, hei)Presupusul atacator are un metru şi jumătateŞi ea m-a împuşcat exact în suflet, (şi m- împuşcat exact în inimă)Îmi simt corpul devenind rece.(Lui nu i-a păsat, nu şi-a făcut griji, nu s-a-ntrebat)

Înţeleg ce simţi, fată,Înţeleg.

Şi faci ce faci, ai face-oŞi-ai face-o şi-ai face-o şi-ai face-o pentru mine?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson 911 de Wyclef Jean. Ou les paroles du poème 911. Wyclef Jean 911 texte.