Sakis Arseniou "Mia pligi" paroles

Csak egy apró sérülés

Egyik bárból a másikba mentem,hogy barátaim körében elmesélhessem:Leromboltam magam körül mindent, s a szakítás ismét az én hibám"Mi az, hogy már megint?" - s furcsán néztek reámSzavakat keresek, hogy elmondjam, micsoda fájdalomban élek,S, ha már így, megfizessek mindenért, mikor azt mondta: "Én szeretlek Téged!"

Többé az sem érdekel, hogyha megtaláljákVagy ha térden állva könyörögne egyre,Többé az sem izgat, ha nyomorban látják,Mióta rossz útra került, s elment tőlem messze,Többé nem érdekel, ha meglátják, hogy vagyok,Hisz csak egy seb volt ez... be nem forrasztatott.

Hogy is feledhetném el? Hisz próbálkozom folytonTörölni magamból, hátra sosem nézveMinden az én hibám, egyre csak ezt mondom,De a szerelemben soha nincs szükség az észre...Furcsán néztek reám, s csodálkoztak: "Tényleg?"Szavakat keresek, hogy elmondjam, micsoda fájdalomban élek,S, ha már így, megfizessek mindenért, mikor azt mondta: "Én szeretlek, míg élek!"

Többé az sem hozna lázba, hogyha megtalálnákS ha "szeretlek!"-et mormolva térden rogyva látnákMég az sem tud meghatni, ha nyomorban kell éljen,Hisz senki sem mondta, hogy testet kell cseréljen.Már az sem izgat többé, ha látják, miként vagyok,Egy apró seb csupán..., csak ennyit mondhatok...