Özlem Tekin "Beni Yakan Aşkın" paroles

Traduction vers: EN DE

Seni ilk gördüğüm an
Kalbim duracaktı inan
Kor Alevler içinde
Yanıyordum heyecandan
Seni ilk öptüğüm an
Dudaklarım kalbimde
Seni beklemiş inan
Ölüyordum heyecandan, ölüyordum heyecandan
Beni yakan aşkın kurşun mu
Denizde yediğim vurgun mu
Ben aşık olmazdım ama
Senin aşkın bir başka
Yaralı kalbim bir çare
Buna merhem ne çare
Gel dokun bak sen de gör
Yaşanır mı bu dertle
Beni yakan aşkın kurşun mu
Denizde yediğim vurgun mu
Ben aşık olmazdım ama
Senin aşkın bir başka

The first time I saw you
My heart has almost stopped
Inside the burning flames
I was on fire of excitement
The first time I kissed you
My lips had waited for you
Beside my heart
I was dying of excitement.
Is it the bullet of love that is burning me?
Is it the haul from the sea?
I wouldn't fall in love with you, however
Your love is not like any other.
My wounded heart is despairing
Medications are not helping
Come, touch me and see it yourself
If it's possible to live with such a distress