UB40 "Red Red Wine" paroles

Traduction vers:deelesfafrrosr

Red Red Wine

Red, red wineGoes to my headMakes me forget that IStill need her so

Red, red wineIt's up to youAll I can do I've doneMemories won't goMemories won't go

I just thought that with timeThoughts of you would leave my headI was wrong, now I findJust one thing makes me forget

Red, red wineStay close to meDon't let me be in loveIt's tearin' apartMy blue, blue heart

I just thought that with timeThoughts of you would leave my headI was wrong now I findJust one thing makes me forget

Red, red wineStay close to meDon't let me be in loveIt's tearin' apartMy blue, blue heart

---Red Red Wine Reggae Section---

Red red wine you make me feel so fineYou keep me rocking all of the time

Red red wine you make me feel so grandI feel a million dollars when your just in my hand

Red red wine you make me feel so sadAny time I see you go it makes me feel bad

Red red wine you make me feel so fineMonkey pack him rizla pon the sweet dep line

Red red wine you give me whole heap of zingWhole heap of zing mek me do me own thing

Red red wine you know of loveYour kind of loving like a blessing from above

Red red wine I love you right from the startRight from the start with all of my heart

Red red wine in a 80`s styleRed red wine in a modern beat style, yeah

(Chorus)

Give me little time, help me clear up me mindGive me little time, help me clear up me mind

Give me Red wine because it make me feel fineMake me feel fine all of the time

Red red wine you make me feel so fineMonkey pack him rizla on the sweet dep line

The line broke, the monkey get chokeBurn bad ganja pon him little rowing boat

Red red wine I`m gonna hold to youHold on to you cause I know you love true

Red red wine I`m gonna love you till I dieLove you till I die and that`s no lie

Red red wine can`t get you out of mindWhere ever you maybe I`ll surely findI`ll surely find make no fuss jus` stick with us.

(Chorus)

Give me little time, help me clear up me mindGive me little time, help me clear up me mind

Give me Red wine because it make me feel fineMake me feel fine all of the time

Red red wine you make me feel so fineMonkey pack him rizla on the sweet dep line,

The line broke, the monkey get chokeBurn bad ganja pon him little rowing boat

Red red wine you really know of loveYour kind of loving like a blessing from above

Red red wine I love you right from the startRight from the start with all of my heart

Red red wine you give me whole heap of zingWhole heap of zing mek me do me own thing

Red red wine in a 80`s styleRed red wine in a modern beat style, yeah.

Rouge Rouge Vin

Rouge, rouge vinVas dans ma têteFais-moi oublier que j'aiToujours tant besoin d'elle

Rouge, rouge vinC'est toi qui décidesTout ce que je peux faire, ce que j'ai faitMais les souvenirs ne partiront pasNon, les souvenirs ne partiront pas

J'aurais penséQu'avec le tempsLes pensées qui lui sont consacréesPartiraient de ma têteJ'avais tortEt je trouveQue juste une chose me fait oublier

Rouge, rouge vinReste auprès de moiNe me laisse pas être tout seulÇa déchire de toutes partsMon cœur déprimé, déprimé

Rouge rouge vin tu me fais me sentir si bienTu me fais me sentir en forme tout le tempsRouge rouge vin tu me fais me sentir si grandJe sens un million de dollars quand tu es seulement dans ma têteRouge rouge vin tu me fais me sentir si tristeA chaque fois que je te vois tu me fais me sentir si malRouge rouge vin tu me fais me sentir si bienMonkey pack him rizla pon the sweet dep line (pas de signification, simplement pour la rime)Rouge rouge vin tu me donnes plein d'entrainPlein d'entrain me fais faire mes propres chosesRouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin je t'aimais depuis le débutDepuis le début de tout mon cœurRouge rouge vin dans un style des années 80Rouge rouge vin dans un style modern beat, ouais

Chorus:Donne-moi un peu de temps, aide-moi à vider ma têteDonne-moi un peu de temps, aide-moi à vider ma têteDonne-moi du Vin rouge car cela me fait me sentir si bienMe fait me sentir bien tout le tempsRouge rouge vin tu me fais me sentir si bienMonkey pack him rizla pon the sweet dep lineLa ligne a cassé, le singe s'est étoufféBurn bad rizla pon him little rowing boat

Rouge rouge vin je vais m'en tenir à toiM'en tenir à toi car je sais que tu aimes vraimentRouge rouge vin je vais t'aimer jusqu'à ma mortT'aimer jusqu'à ma mort et je ne mens pasRouge rouge vin je ne peux pas te faire sortir de ma têteOù que tu sois je te trouverai certainementJe te trouverai certainement ne fais pas d'histoire reste juste avec nous.

[Chorus]

Rouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin je t'aimais depuis le débutDepuis le début de tout mon cœurRouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin tu me donnes plein d'entrainPlein d'entrain me fais faire mes propres chosesRouge rouge vin dans un style des années 80Rouge rouge vin dans un style modern beat, ouaisRouge, rouge vinVas dans ma têteFais-moi oublier que j'aiToujours besoin d'elle alors

Rouge, rouge vinC'est toi qui décidesTout ce que je peux faire, ce que j'ai faitMais les souvenirs ne partiront pasNon, les souvenirs ne partiront pas

J'aurais penséQu'avec le tempsLes pensées qui lui sont consacréesPartiraient de ma têteJ'avais tortEt je trouveQue juste une chose me fait oublier

Rouge, rouge vinReste auprès de moiNe me laisse pas être tout seulÇa déchire de toutes partsMon cœur déprimé, déprimé

Rouge rouge vin tu me fais me sentir si bienTu me fais me sentir en forme tout le tempsRouge rouge vin tu me fais me sentir si grandJe sens un million de dollars quand tu es seulement dans ma têteRouge rouge vin tu me fais me sentir si tristeA chaque fois que je te vois tu me fais me sentir si malRouge rouge vin tu me fais me sentir si bienMonkey pack him rizla pon the sweet dep line (pas de signification, simplement pour la rime)Rouge rouge vin tu me donnes plein d'entrainPlein d'entrain me fais faire mes propres chosesRouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin je t'aimais depuis le débutDepuis le début de tout mon cœurRouge rouge vin dans un style des années 80Rouge rouge vin dans un style modern beat, ouais

Chorus:Donne-moi un peu de temps, aide-moi à vider ma têteDonne-moi un peu de temps, aide-moi à vider ma têteDonne-moi du Vin rouge car cela me fait me sentir si bienMe fait me sentir bien tout le tempsRouge rouge vin tu me fais me sentir si bienMonkey pack him rizla pon the sweet dep lineLa ligne a cassé, le singe s'est étoufféBurn bad rizla pon him little rowing boat

Rouge rouge vin je vais m'en tenir à toiM'en tenir à toi car je sais que tu aimes vraimentRouge rouge vin je vais t'aimer jusqu'à ma mortT'aimer jusqu'à ma mort et je ne mens pasRouge rouge vin je ne peux pas te faire sortir de ma têteOù que tu sois je te trouverai certainementJe te trouverai certainement ne fais pas d'histoire reste juste avec nous.

[Chorus]

Rouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin je t'aimais depuis le débutDepuis le début de tout mon cœurRouge rouge vin tu sais vraiment comment est l'amourTon genre d'amour est celui qui bénit par le hautRouge rouge vin tu me donnes plein d'entrainPlein d'entrain me fais faire mes propres chosesRouge rouge vin dans un style des années 80Rouge rouge vin dans un style modern beat, ouais

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Red Red Wine de UB40. Ou les paroles du poème Red Red Wine. UB40 Red Red Wine texte en Français. Cette page contient également une traduction et Red Red Wine signification. Que signifie Red Red Wine.