Finntroll "Kitteldags" paroles

Kitteldags

Människofolk – ej festaGammelfar – lemlästaUråldrig ilska – och trolldomHäxeri – blev festens slut !

Så ska de nu genast stekasSom de en gång stekte ossDe ska saltas, de ska kokasKöttet skall flagna från benen loss !Så ska de nu genast stekasDe ska saltas, de ska kokas

Måltiden – nu nått sitt slutMätt och nöjd – mången trolltrutSmåtroll – kött nu riverRivfader – fram kliver

Så ska de nu genast stekasSom de en gång stekte ossDe ska saltas, de ska kokasKöttet skall flagna från benen loss !Så ska de nu genast stekasDe ska saltas, de ska kokas

Full – med hatPräst – blir matHan läggs – på fat

Full – med hatPräst – blir matHan läggs på fat

L'heure de la marmite

Les tribus des Hommes ne sont pas à la fêteLe vieux-père les a démembrésUne antique colère et diablerieLa sorcellerie, ont mis un terme à la fête

Ainsi seront-ils vite rôtisComme ils nous ont autrefois rôtisIls seront salés, ils seront bouillisLa chair va se décoller de leurs osAinsi seront-ils vite rôtisIls seront salés, ils seront bouillis

Le repas a atteint sa conclusionDe nombreux estomacs de trolls repus et heureux,Les trolletons arrachent la chairRivfader* se lève de table

Ainsi seront-ils vite rôtisComme ils nous ont autrefois rôtisIls seront salés, ils seront bouillisLa chair va se décoller de leurs osAinsi seront-ils vite rôtisIls seront salés, ils seront bouillis

Plein de haineLe prêtre devient repasIl est servi sur un plateau

Plein de haineLe prêtre devient repasIl est servi sur un plateau

*Rivfader, le « Père-déchireure », est le père et le guide de la race trolle dans sa guerre sans fin contre la peste chrétienne qui s'est emparée des terres du Nord