Makaan rannallaNuotiotulen valossaTähtien allaAjattelen aikaaJa aivosähköä
Nuotiotulen valossaEräällä rannallaMuistan äänesiMuistan kaikki äänesi
Ja on tuskallisen selvääTämä on uni ja houreNämä matkat ovat pitkätPimeät yksinäisyydet kulkea
Yölampun valossaTutkin jonkun toisen itseäSinun vittujesi hiljaiset luolatLiha uhmaa aikaaJa aivosähköä
Nuotiotulen valostaEräältä rannaltaJuoksen helvetinkyytiäPimeään turvaan pimeään
Je suis allongé sur une plageÀ la lumière d'un feu de campSous les étoilesJe médite le tempsEt l'électricité cérébrale
À la lumière d'un feu de campSur une des plagesJe me rappelle ta voixJe me rappelle toutes tes voix
Et c'est d'une clarté pénibleC'est un rêve et un délireCes chemins sont longsÀ faire des solitudes sombres
À la lumière d'une lampe de nuitJ'examine la personne d'un autreLes grottes muettes de tes consLa chair défie le tempsEt l'électricité cérébrale
De la lumière du feu de campD'une des plages, je détaleÀ une vitesse infernaleVers le noir, vers l'abri noir