Nine Inch Nails "Somewhat Damaged" paroles

Traduction vers:fr

Somewhat Damaged

So impressed with all you doTried so hard to be like youFlew too high and burnt the wingLost my faith in everything

Lick around divine debrisTaste the wealth of hate in meShedding skin succumb defeatThis machine is obsolete

Made the choice to go awayDrink the fountain of decayTear a hole exquisite redFuck the rest and stab it dead

Broken bruised forgotten soreToo fucked up to care anymorePoisoned to my rotten coreToo fucked up to care anymore

In the back, off the side, far awayIs a place where I hide, where I stayTried to say, tried to ask, I needed toAll alone by myself, where were you?How could I ever think it's funny?How everything that you swore it wouldn't changeIs different now, just like you would always say"We'll make it through",Then my head fell apart, and where the fuck were you?

Quelque peu endommagé

Je suis tellement impressionné par tout ce que tu faisJ'ai tellement essayé d'être comme toiJ'ai volé trop haut et je me suis brûlé l'aileJ'ai perdu foi en tout

Je lèche des débris divinsJe goûte la richesse de la haine en moiJe perd ma peau, succombe, vaincuCette machine est obsolète

J'ai pris la décision de partir,De boire à la fontaine de la pourritureDe déchirer un trou d'un rouge exquis,De baiser le reste et de le poignarder à mort

Brisé, meurtri, oublié, endoloriTrop foutu en l'air pour que ça ait de l'importance maintenantEmpoisonné jusqu'à mon coeur pourriTrop foutu en l'air pour que ça ait de l'importance maintenant

À l'arrière, sur le côté, au loin,Il y a un endroit où je me cache, où je resteJ''ai essayé de dire, essayé de demander, j'en avais besoinTout seul avec moi-même, où étais-tu ?Comment ais-je jamais pu penser que c'était drôle?Cette façon dont tu avais promis que rien ne changerait,Mais tout est différent maintenant, tout comme tu disais toujours"On y arrivera",Puis ma tête a explosé, et où étais-tu, merde ?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Somewhat Damaged de Nine Inch Nails. Ou les paroles du poème Somewhat Damaged. Nine Inch Nails Somewhat Damaged texte en Français. Cette page contient également une traduction et Somewhat Damaged signification. Que signifie Somewhat Damaged.