Yuri Antonov "Аnastasia (Анастасия)" paroles

Traduction vers:elesfrhritplrosr

Аnastasia (Анастасия)

В жизни даль распахнувмне настежь,Ты явиласьвесны красивей,Птицы в небещебечут: "Настя!",Травы вторят:"Анастасия!"

Счастлив я,покоренный властьюЭтих глазвасильково-синих,Губы с нежностьюшепчут: "Настя!",Сердце вторит:"Анастасия..."

Я хочу, чтоб эта песня,Эта песня не кончаласьИ, ее услышав,ты спросила:"Не мое ли имяпрозвучало?"

Это можетво сне приснитьсяИ оставитьсвой след навечно,Как потокзолотой пшеницыТихо льетсятебе на плечи.

Каждый самвыбирает счастье,Об одном бысудьбу просил я:Ты отдай мнев невесты Настю,Дай мне в женыАнастасию.

Я хочу, чтоб эта песня,Эта песня не кончаласьИ, ее услышав,ты спросила:"Не мое ли имяпрозвучало?"

Я хочу, чтоб эта песня,Эта песня не кончаласьИ, ее услышав,ты спросила:"Не мое ли имяпрозвучало?"

Anastasia

L'horizon s'étant ouvertGrand à moi,Tu es apparuePlus belle que le printemps,Les oiseaux dans le cielGazouillent: "Nastya!",Et l'herbe fait écho:"Anastasia!"

Je suis heureux,Subjugué par le pouvoirDe ces yeuxBleu roi,Mes lèvres murmurentTendrement: "Nastya!",Et mon cœur fait écho:"Anastasia..."

Je voudrais que cette chanson,Que cette chanson ne finisse pasEt qu'après l'avoir écoutéeTu demande:"N'est-ce pas mon nomQue j'ai entendu?"

Cela peutApparaître en songeEt laisserUne trace pour toujours,Comme le ruisseauDe blé doréQui s'écoule lentementSur tes épaules.

Chacun choisitSon propre bonheur,Je ne demanderaisQu'une seule chose au destin:Donne-moi pour fiancéeNastya,Donne-moi pour femmeAnastasia.

Je voudrais que cette chanson,Que cette chanson ne finisse pasEt qu'après l'avoir écoutéeTu demande:"N'est-ce pas mon nomQue j'ai entendu?"

Je voudrais que cette chanson,Que cette chanson ne finisse pasEt qu'après l'avoir écoutéeTu demande:"N'est-ce pas mon nomQue j'ai entendu?"

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Аnastasia (Анастасия) de Yuri Antonov. Ou les paroles du poème Аnastasia (Анастасия). Yuri Antonov Аnastasia (Анастасия) texte en Français. Peut également être connu par son titre Anastasia Anastasiya (Yuri Antonov) texte. Cette page contient également une traduction et Anastasia Anastasiya signification. Que signifie Anastasia Anastasiya.