Canto de Oxum/Iemanjá, Rainha do Mar
Nhem-nhem-nhemNhem-nhem ô xorodô
(Falado)Quando eu morrer, voltarei para buscar os instantesQue não vivi junto do mar
Nhem-nhem-nhemNhem-nhem ô xorodôNhem-nhem-nhemNhem-nhem ô xorodôÉ o mar, é o marFé-fé xorodô
Oxum era rainha,Na mão direita tinhaO seu espelho onde viviaA se mirar.
Quanto nome tem a Rainha do Mar?Quanto nome tem a Rainha do Mar?
Dandalunda, Janaína,Marabô, Princesa de Aiocá,Inaê, Sereia, Mucunã,Maria, Dona Iemanjá.
Onde ela vive?Onde ela mora?
Nas águas,Na loca de pedra,Num palácio encantado,No fundo do mar.
O que ela gosta?O que ela adora?
Perfume,Flor, espelho e penteToda sorte de presentePra ela se enfeitar.
Como se saúda a Rainha do Mar?Como se saúda a Rainha do Mar?
Alodê, Odofiaba,Minha-mãe, Mãe-d'água,Odoyá!
Qual é seu dia,Nossa Senhora?
É dia dois de fevereiroQuando na beira da praiaEu vou me abençoar.
O que ela canta?Por que ela chora?
Só canta cantiga bonitaChora quando fica aflitaSe você chorar.
Quem é que já viu a Rainha do Mar?Quem é que já viu a Rainha do Mar?
Pescador e marinheiroquem escuta a sereia cantaré com o povo que é praieroque dona Iemanjá quer se casar.