Ilias Vrettos "Sou Apagorevo" paroles

Traduction vers:bgenhusr

Sou Apagorevo

Απαγορεύω στην καρδιά να σε σκεφτείκαι όπως παλιά με το όνομα σου να αρρωσταίνειτην πόρτα άλλο δεν θα αφήσω ανοιχτήνα μπαίνεις μια στιγμή και ύστερα δυο ξένοι

ποιος σου είπε απορώπως θα αντέξω για καιρότη ζωή μου στη ζωή σου να στριμώχνωέτσι είμαι από παιδίότι με ταλαιπωρείόσο κι αν πονέσω πάντοτε το διώχνω

Σου απαγορεύω να ρωτάςφίλο μας κοινό όταν συναντάςτι κάνω που πηγαίνωκι αν ζω ή αν πεθαίνωγιατί φοβάμαι μη σου πειπως είναι σπίτι η ψυχήαπό σένα γκρεμισμένοεγκαταλελειμμένοσου απαγορεύω να ρωτάς και από τύψεις θέλω να πονάς

Απαγορεύω στην καρδιά να περπατάστο ναρκοπέδιο που μες στα μάτια κρύβειςέχω σκοτώσει τόσα βράδια αρκετάμαζί μου έμαθες να έρθεις για να φύγεις

ποιος σου είπε απορώπως θα αντέξω για καιρότη ζωή μου στη ζωή σου να στριμώχνωέτσι είμαι από παιδίότι με ταλεπωρείόσο κι αν πονέσω πάντοτε το διώχνω

Σου απαγορεύω να ρωτάςφίλο μας κοινό όταν συναντάςτι κάνω που πηγαίνωκι αν ζω ή αν πεθαίνωγιατί φοβάμαι μη σου πειπως είναι σπίτι η ψυχήαπό σένα γκρεμισμένοεγκαταλελειμμένοσου απαγορεύω να ρωτάς και από τύψεις θέλω να πονάς

Σου απαγορεύω να ρωτάςφίλο μας κοινό όταν συναντάςτι κάνω που πηγαίνωκι αν ζω ή αν πεθαίνωγιατί φοβάμαι μη σου πειπως είναι σπίτι η ψυχήαπό σένα γκρεμισμένοεγκαταλελειμμένοσου απαγορεύω να ρωτάς και από τύψεις θέλω να πονάς

Megtiltom

Megtiltom a szívemnek, hogy Rád gondoljon újra!Mint régen, mikor, hallva a neved, az önsajnálatba bújva -De vége van! Többé nem hagyom az ajtót nyitva Néked,Ne is lépj be rajta eztán, legyünk inkább két idegen... csakis erre kérlek!Mindig eltűnődöm, ki mondhatta Neked,Hogy ennyi mindent kibírok, s mindvégig erős leszek?Hisz úgy ragaszkodtam Hozzád, akárcsak egy tárgyhoz,Gyermeklétem kezdetétől... Úgy magadhoz láncolsz -De bármikor úgy éreztem, most már nem jó, nem helyes,Akármennyire is fájt, mindig megbékéltem Veled!

Megtiltom, hogy felőlem bárkitől is kérdezz!Akár ha egy közös barátunkkal találkozol - tilos!Arról, hogy mit csinálok, hogy vagyok, hol élekLétezem-e még egyáltalán, vagy magával sodort az enyészet?Merthát, attól félek, Tőle arról is tudni fogsz,Hogy lelkem épp olyan, akár egy kietlen ház,Amit leromboltál, ahol már sosem jársz,Elhagyatott, üres, a szél sem fúj már benne,Megtiltom hát, hogy kérdezz! Szenvedj inkább Te is, örök bűntudatba esve!

Megtiltom a szívemnek, hogy Körülötted járjon,Hogy folyton-folyvást szemed tüze után vágyjon,Hány éjjelt sírtam át! Elég! Most hát vége!Mert bár azt ígérted, itt leszel... nem vagy vélem... mégse'!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Sou Apagorevo de Ilias Vrettos. Ou les paroles du poème Sou Apagorevo. Ilias Vrettos Sou Apagorevo texte.