時間を止めて流れ落ちる砂をただ許すしかないなんて時間を止めてあの頃に戻してオアシスを心に宿した国へ
涙が風にかき消されてゆく叫びは砂に削られて
tell me 教えて、いつ何が壊れてしまったの？tell me 今すぐ、あなたに真実を降らせたい
時間を止めて指の間こぼれ永遠の闇に変わる前に時間を止めてこの身体滅びてもオアシスの滴に変われるのなら
人が人と争う訳はいつでも何かを守るため
let me say 聞こえる私達同じものを愛しlet me say お願い！大切な真実が傷ついて…
tell me 教えて、いつ何が壊れてしまったの？tell me 今すぐ、あなたに真実を降らせたい
Arrete le tempsLe sable se réduitTu peux sulement pardonner çaArrete le tempsEt retourne à avantA le terre ou l'oasis est gardée dans le coeur
Les larmes sont effaçées par le ventLes larmes sont coupées par le vent
Dis moi,enseigne moi,quand est-ce devenu casséDis moi,immediatement,je veux te dire la vérité
Arrete le tempsAvant que ça ne se change en tenebreD'eternité tombant entre les doigtsArrete le tempsMeme si ce corps péritSi l'oasis peut changer à une goutte...
Les gens rivalisent naturellement avec d'autresPeut importe quoi, pour le bien de proteger quelque chose
Laisse moi dire,nous qui aimons la meme chose peut entendreLaisse moi dire,s'il te plait!L'importante vérité est endommagée
Dis moi,enseigne moi quand est-ce devenu cassé?Dis moi,immediatement je veux te dire la vérité