Don Juan (Comédie musicale) "Les fleurs du mal" paroles

Traduction vers:elenfiitlv

Les fleurs du mal

[Don Carlos:]C’est si facile de faire le bien, pourquoi le mal ?N’auras-tu donc aucun chemin, aucun idéal ?N’auras-tu jamais, un peu de morale ?

[Don Juan:]Les fleurs du mal, les fleurs de lysPerdent leurs pétales, c’est pareil, c’est pareilLes jeux du bal, les jeux du viceÇa m’est égal s’ils ne m’emmènent pas au ciel

[Don Carlos:]Un jour peut-être tu comprendras, le goût de l’amourTu seras si bien dans les bras, d’une fille pour toujoursUn jour heureux, si Dieu le veut

[Don Juan:]Les fleurs du mal, les fleurs de lysPerdent leurs pétales, c’est pareil, c’est pareilLes jeux du bal, les jeux du viceÇa m’est égal s’ils ne m’emmènent pas au ciel

[Don Carlos:]Moi, je vois le bien partoutMoi, j’aime les gens debout

[Don Juan:]Toi, tu comprends jamais rien,Le seul plaisir qui resteC’est les femmes et le vin

[Don Juan & Don Carlos:]Les fleurs du mal, les fleurs de lysPerdent leurs pétales, c’est pareil, c’est pareilLes jeux du bal, les jeux du vice

[Don Juan:]Ça m’est égal s’ils ne m’emmènent pas au ciel

[Don Juan & Don Carlos:]Les fleurs du mal, les fleurs de lysPerdent leurs pétales, c’est pareil, c’est pareil

[Don Juan:]Je ne serai jamais compliceDe ceux qui veulent m’emmener vers le ciel

[Don Juan & Don Carlos:]Les fleurs du mal

Τα Άνθη του Κακού

(Don Carlos)Είναι τόσο εύκολο να κάνουν το καλό, γιατί λοιπόν τόσο κακό;Ποτέ δεν θα πετύχετε τίποτα, κανένα ιδανικό;Δεν έχετε ίχνος ηθικής;

(Don Juan):Τα Άνθη του Κακού, κρίναπου δεν έχουν πέταλα, και έτσι, και έτσιχορεύουν, όντας ελαττωματικάΓια μένα είναι όλοι το ίδιο, αν δεν με οδηγούν στον παράδεισο

(Don Carlos):Μια μέρα, ίσως, θα καταλάβεις τη γλυκύτητα της αγάπηςΘα είσαι τόσο όμορφα για πάντα στην αγκαλιά μιας γυναίκαςΘα είναι ημέρα χαράς, Θεού θέλοντος

(Don Juan):Τα Άνθη του Κακού, κρίναπου δεν έχουν πέταλα, και έτσι, και έτσιχορεύουν, όντας ελαττωματικάΓια μένα είναι όλοι το ίδιο, αν δεν με οδηγούν στον παράδεισο

(Don Carlos):Βλέπω το καλό παντού γύρω μουΣας αγαπώ όλους

(Don Juan):Δεν καταλαβαίνω τίποτα πιαΟι μόνες απολαύσεις που έχουν απομείνειΕίναι οι γυναίκες και το κρασί

(Don Juan και Don Carlos):Τα Άνθη του Κακού, κρίναπου δεν έχουν πέταλα, και έτσι, και έτσιχορεύουν, όντας ελαττωματικά

(Don Juan):Για μένα είναι όλοι το ίδιο, αν δεν με οδηγούν στον παράδεισο

(Don Juan και Don Carlos):Τα Άνθη του Κακού, κρίναπου δεν έχουν πέταλα, και έτσι, και έτσι...

(Don Juan):Ποτέ δεν θα συναινέσω μεόλους εκείνους που θέλουν να εξαγοράσουν την ψυχή μου

(Don Juan και Don Carlos):Τα Άνθη του Κακού

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Les fleurs du mal de Don Juan (Comédie musicale). Ou les paroles du poème Les fleurs du mal. Don Juan (Comédie musicale) Les fleurs du mal texte.