Алые паруса
У синего моря,Где бушуют бураны,Жила там девчонкаС именем странным.
И часто бывало,Она на простореВ мечтах уплывалаЗа синее море.
Припев:Алые парусаАлые парусаАлые паруса, паруса
У синего моря,Где бушуют бураны,Жила там девчонкаС именем странным.
И часто бывало,Она на простореВ мечтах уплывалаЗа синее море.
Припев:Алые парусаАлые парусаАлые паруса, паруса
Au bord de la mer indigo,Où les tempêtes de neige font rage,Vivait une gamineAu nom étrange.
Et il lui arrivait souventAu grand air, de rêverQu'elle voguaitPar delà la mer indigo.
Refrain:Voiles rougesVoiles rougesVoiles rouges, voiles