Miso Kovač "Svi Pjevaju" paroles

Traduction vers: EN PL RU

Sad kad živim u tuđini
Moje srce samo vene
Pa mi dođe, da te pitam
Da li slići bar na mene

Svi pjevaju ja ne čujem
Nikome se ne radujem
Samo tebe očekujem

Znam da griješnik ja sam bio
Sad mi sude uspomene
Oprosti mi, odgovori
Da li slići bar na mene

Now that Í m living in this foreign land
My heart only withers
Suddenly I feel like asking you
does it at least look like me

Everyone is singing, I can't hear a thing
I don't look forward to anything
I m only awaiting you

I know I was a sinner
Now the memories judge me
Forgive me, answer...
Does it at least look like me....