Hilary Duff "Rock This World" paroles

Traduction vers:fr

Rock This World

Everybody wants somethinThat seems to hard to getSo i sit here on a street in VeniceWaitin for the sun to setWatching people live their livesWonderin what it meansSometimes getting what you wantIs easier than it seemsI dont want to save the dayI just want to get my way

[Chorus]And rock this worldRead my lips and watch 'em curlRock this worldIt dont take much to please this girlI don't need the glitterDont believe the hypeYou might say im the simple typeJust like any other girlWho wants to rock this world

Everybody's goin somewhereSo why not you and I?We're all part of the same paradeJust people passin' byAnd anything can happenWhen the sun goes down like thisMaybe its just a miracleWhen you find some happinessI dont want to save the dayI just want to get my way

[Repeat Chorus]

People, can you hear me?I want you to come near meCan you feel the pull?It can be so beautiful

[Repeat Chorus]

Parcourir* Ce Monde

Tout le monde veut quelque chose,Qui semble trop dur à avoir.Alors je m'assois ici, dans une rue à Venise,Attendant que le soleil se lève.Regardant les gens vivre leurs vies,Demandant qu'est ce que ça veut dire.Parfois, obtenir ce que tu veux,Est plus facile que ça en a l'air.Je ne veux pas profiter du jour,Je veux juste tracer ma route.

Et parcourir* ce monde,Lire mes lèvres et les voir s'enrouler.Parcourir ce monde,Il ne faut pas beaucoup pour faire plaisir à cette fille.Je n'ai pas besoin du scintillement,Ne crois pas au battage.Vous pouvez me dire que je suis classique,Comme toutes les autres filles,Qui veulent parcourir ce monde.

Tout le monde va quelque part,Alors pourquoi pas toi et moi ?On fait tous partie de la même parade,Juste des passants.Et tout peut arriver,Quand le soleil se couche comme ça.Peut-être que c'est juste un miracle,Quand tu trouves un peu de bonheur.Je ne veux pas profiter du jour,Je veux juste tracer ma route.

Et parcourir ce monde,Lire mes lèvres et les voir s'enrouler.Parcourir ce monde,Il ne faut pas beaucoup pour faire plaisir à cette fille.Je n'ai pas besoin du scintillement,Ne crois pas au battage.Vous pouvez me dire que je suis classique,Comme toutes les autres filles,Qui veulent parcourir ce monde.

Les gens, vous m'entendez ?Je veux que vous veniez près de moi.Sentez-vous l'attraction ?Ça peut être si beau.

Et parcourir ce monde,Lire mes lèvres et les voir s'enrouler.Parcourir ce monde,Il ne faut pas beaucoup pour faire plaisir à cette fille.Je n'ai pas besoin du scintillement,Ne crois pas au battage.Vous pouvez me dire que je suis classique,Comme toutes les autres filles,Qui veulent parcourir ce monde.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Rock This World de Hilary Duff. Ou les paroles du poème Rock This World. Hilary Duff Rock This World texte en Français. Cette page contient également une traduction et Rock This World signification. Que signifie Rock This World.