Bir gün çıkıp gel uzak yollardanBenim can yaramı sarmak içinÇünkü bir nefes ki aşk sana benzer
Benim can yaramı sarmak içinÇünkü derin bir nefes ki aşk sana benzer
Gökte parlayan ay kalpte
İncinen söz çöldeIşıldayan su sana benzer
Hoyrat bir aşk içindeYandım çok zamanSöyle koca bir hayat nasıl gecerSenle gecen her ömür sana benzer
Şimdi söyle bu hayat nasıl gecerSensiz geçen her ömür küle benzer
Gökte parlayan ay kalpteİncinen söz çöldeIşıldayan su sana benzer.
يومآ ما أخرج وتعال من الطرق البعيدةلكي تضمد جروح روحيلأن كالنفس، العشق يشبهك
لكي تضمد جروح روحيلأن كالنفس العميق، العشق يشبهك
القلب هو القمر الساطع
والكلمات الجارحة هي الصحراءوالمياه اللامعة تشبهك أنت
العشق هائج بداخليوأحترقت منذ زمنقل لي، كيف ستمضي هذه الحياة الكبيرةمعك تمضي ليالي العمر، لأنها تشبهك
الأن قل لي ، كيف ستمضي هذه الحياة ؟بدونك تمضي ليالي العمر وهي تشبه الرماد
القلب هو القمر الساطعوالكلمات الجارحة هي الصحراءوالمياه اللامعة تشبهك أنت
Intr-o zi pleaca si vino de pe drumuri indepărtatesa-mi vindeci sufletul rănit,Pentru că asa ca răsuflarea, dragostea seamănă cu tine.Sa-mi vindeci sufletul rănit,Pentru că asa ca răsuflarea, dragostea seamănă cu tine.
Luna strălucitoare pe cer e inima,Cuvintele dureroase sunt deșertul,Apa sclipitoare iti seamănă ție.
De multă vremeAm fost ars de o iubire aspră.Spune-mi cum o viață veche trece,Orice viață trecătoare iti seamănă tieAcum spune-mi cum ar trece astă viață,Orice viață trecătoare fără ca tu să nu te asemeni cu cenușa
Luna strălucitoare pe cer e inima,Cuvintele dureroase sunt deșertul,Apa sclipitoare iti seamănă ție...