Скажите ей, что я ушелИ что не смог её дождатьсяЛишь октября зажег костерЧтобы хоть как-то попрощаться.
Скажите ей, что новый деньУсталым вздохом оборветсяИ невозможной грусти теньНад одиночеством прольется.
Скажите ей, что я вернусьСкажите ей, что я останусьУсталым солнцем разобьюсьО сердце трепетную малость.
Скажите ей, что я люблюИ что в разлуке умираюИ на руках ее однуК закатным далям поднимаю.
Dites-lui que je suis partiEt que je n'ai pas pu l'attendreLe feu de bois n'a enflammé que OctobrePour au moins faire ses adieux d'une certaine façon.
Dites-lui qu'un nouveau jourS'interrompra d'un soupir fatiguéEt l'ombre de l'intolérable tristesseSe répandra au-dessus de la solitude.
Dites-lui que je reviendraiDites-lui que je resteraiJe me briserai avec le vieux soleilUn tout petit peu à propos du coeur.
Dites-lui que je l'aimeEt que ça me tue de me séparer d'elleEt qu'il n'y a qu'elle que je porteVers le soleil couchant au loin.