Gianmaria Testa "Un aeroplano a vela" paroles

Un aeroplano a vela

Un transatlantico di carta ti regaleròquando dovrai partiree un capitano con le mani lo navigheràda questo a un altro mareun transatlantico di carta ti regaleròe un aeroplano a velaed un pilota con gli occhiali lo piloteràda questo a un altro cieloE un canarino canterino addomesticheròper le giornate scuredi quando il mare e il cielo dicono di noe non si può viaggiare

Una bandiera senza segni ti regaleròquando dovrai partiree il vento forte di levante la sventoleràche si potrà vedereuna bandiera senza segni ti regaleròe una clessidra d'oroquando la sabbia del deserto la trascorreràti potrai riposareE un canarino canterino addomesticheròper le giornate scuredi quando il vento e il tempo dicono di noe non si può tornare.

Un avion à voile

Traduction accompagnant le CD :

Je t'offrirai un paquebot de papierquand tu devras partirun capitaine le mènerade cette mer à une autreJe t'offrirai un paquebot de papieret un avion à voileet un pilote à lunettes le piloterade ce ciel à un autreEt j'apprivoisera un canari chanteurpour les jours sombresquand la mer et le cielrefusent le voyage

Je t'offrirai un drapeau nuquand tu devras partirle vent fort du levant l'agiterapour qu'il se voie de loinJe t'offrirai un drapeau nuet un sablier d'orLe sable du désert écoulétu pourras te reposerEt j'apprivoisera un canari chanteurpour les jours sombresquand le vent et le tempsrefusent le retour.