Antti Tuisku "Kahdestaan" paroles

Traduction vers:enfrrusk

Kahdestaan

Muistan sen kun uitiinsiihen saareen salaa rantauduttiinVieläkään ei kukaanlöydä piilopaikkaa parempaaMä otin hellästi sut kainaloonSä sanoit: turvassa oonNyt niitä hetkiä taas muistelenja haaveilen

[Kertosäe:]Eiks voitais olla vaan kahdestaanVoitais riidat unohtaa ja jatkaaVoitais kokeilla uudestaanYmpäröivä maailma unohtaa,me kahdestaan

Katsottiin horisonttiin,maailman menoa me pohdiskeltiinJos ja kun, sun ja munelämät hajoavat eri suuntiinMe verivalat silloin vannottiin,sormuksetkin haudattiinEi kukaan meistä koskaan tietää saaEi meitä voi erottaa

[Kertosäe]

Vaik samat ajatukset ja suuret lupauksetme silti lähdettiin eri suuntiin

[Kertosäe x2]

À deux

Je souviens comme nous nagionsà cette île nous abordions en secret.Toujours personne quiait trouvé pas un meilleur réfuge.Je t'ai pris tendrement dans mes brasTu as dit : Je suis en sécurité.Maintenant je me rappelle ces momentset je rêve.

refrain :Est-ce qu'on pourrait être simplement à deux ?On pourrait oublier les querelles et continuer.On pourrait tenter à nouveau.Le monde environnant oublier,nous à deux

Nous regradions à l'horizon,la course du monde, nous y méditions.Si et quand, à toi et à moiles vies se brisent dans de différentes directions.Nous jurions alors les serments de sangmême on a enterré les baguesNon, personne ne saura jamais de nous.Non, on ne peut pas nous séparer.

refrain :Est-ce qu'on pourrait être simplement...

Aussi avec les mêmes pensés et les grandes promessesnous sommes partis dans de différentes directions.

refrain 2 x

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Kahdestaan de Antti Tuisku. Ou les paroles du poème Kahdestaan. Antti Tuisku Kahdestaan texte en Français. Cette page contient également une traduction et Kahdestaan signification. Que signifie Kahdestaan.