Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Antti Tuisku "Mun elämää" paroles

Traduction vers: EN FR

asfaltoitu koulun piha aivan autio,
edessäni seisoo kesken jäänyt lukio
Sen kellot näyttää vanhaa aikaa

Muilla tuntuu olevan jo kaikki valmiina:
tutkinnot ja perheet, farkkuauto parkissa,
mut mä vielä etsin omaa paikkaa

Tää on mun elämää,
päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää,
ja löydän taas laulun aiheen

Tupakkapaikalla askini avaan,
kuin filminauhana elämää kelaan
Tää on mun elämää
ja paljon on vielä edessä

Sukulaisten kahvipöydässä taas kysellään:
"kuuluuko meidän iltatähden sydän kellekään?"
Ja selitän, et ei oo aikaa

Mä näen huolen vanhempien kasvoilta
Ne toivoo, että seisoisin omilla jaloilla
Ja vakuutan, mä kyllä pärjään

Tää on mun elämää,
päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää,
ja löydän taas laulun aiheen

Parkkipaikalla taakseni katson,
taas filminauhana elämää vatvon
Tää on mun elämää
ja paljon on vielä edessä

Tää on mun elämää
paljon edessä
Tää on mun elämää
paljon on edessää
Tää on mun elämää

School yard pave with asphalt, all alone
unfinished high-school standing in front of me. It’s clocks are ticking the passed time
--
It feels everyone else has everything finished
degrees and families, a car in the park
But I’m still looking for my place
--
This is my life
A day I wouldn’t change away
This is my life
and I find a topic for a song
At the smoking place I open my cigarette pack, like a film I’m watching my life
This is my life
and there’s a lot in the future
--
on the coffetable with relatives I hear the questions. “Is the heart of our nigstar someone’s?” and I explain- I don’t have time.
--
I see the worries on their faces
They hope I could stand on my own feet
and I garentee, I’m ok
--
This is my life
A day I wouldn’t change away
This is my life
and I find a topic for a song
At the parking place I watch behind me. again like a film I’m watching my life.
This is my life
and there’s lot n the future

This is my lifeeee…
And there’s lot in the futureeee….