לכל אחד יש ת'אחת שלושתסגור איתו מעגללכל אחת יש ת'אחד שלהשיבוא ויפול בגורלכמו בגד לגוףכמו אויר לנשימהובתוך הטירוףהם מוצאים נחמה
ואת הנשמה המתוקה שליהיחידה שמדליקה אותיואיתך אני כל העולםואיתך אני כל היקוםבלעדייך אני חצי בן אדםבלעדייך אני בעצם כלום
לכל אחד יש ת'חלום שלושנדמה והנה הוא קרבלכל אחת יש ת'חלום שלהשיבוא ויסעיר את הלבכמו מים לצמאוליאוש התקווהובים של קרירותיש להם אהבה
...ואת הנשמה המתוקה שלי
Every man has a womanwho will close the circle with himEvery woman has a manwho is destined for herLike cloth for the bodyLike air for breathingAnd among the madnessthey find comfort.
And you are my sweet soul,the only one to set me on fireAnd with you I am the whole worldAnd with you I am all the universeWithout you I am half a human beingwithout you I am really nothing.
Every man has his dreamthat looks like it's coming trueEvery woman has her dreamthat he will come and storm her heartLike water to the thirsty,and hope for despairAnd among a sea of coolnessthey have love.
And you are my sweet soul...
Chaque homme a une femmeQui lui permettra de fermer le cercleChaque femme a un hommeQui lui est destinéComme l'étoffe est faite pour le corpsComme l'air est fait pour respirerEt dans la folie ils trouvent leur bien-être
Et tu es ma tendre âme soeurLe seul qui met le feu en moiEt avec toi je suis le monde entierEt avec toi je suis l'univers tout entierSans toi je ne suis qu'une moitié d'HommeSans toi je ne suis vraiment rien
Chaque homme a son rêveUn rêve qui semble devenir réalitéToute femme a son rêveCelui qu'il vienne et conquiert son coeurComme l'eau abreuve celui qui a soifComme l'espoir pour celui qui n'en a plusEt dans cette mer de fraîcheurIls ont l'amour
Et tu es ma tendre âme soeur...